Одиссей в панике: у него появился серьёзный конкурент в борьбе за право считаться главным приключенцем античного мира - троянец Эней! Поговаривают, что ему тоже предстоит невероятное морское путешествие, встреча с циклопом, Скиллой, Харибдой и всё такое.  Впрочем, это ещё когда будет, пока же и Одиссей, и Эней - всего лишь маленькие мифята... Однако насторожиться царю Итаки не помещает уже сейчас, ведь спустя века «Энеида» римского поэта Вергилия станет не менее популярна, чем «Одиссея» греческого аэда Гомера!

Тем временем младенец Ахилл, которого мы помним по первым томам серии, подрос и начал изо всех сил готовиться к карьере величайшего воина в истории. И всё бы ничего, только вот его мать, морская нимфа Фетида (та самая, которая окунала его в священные воды Стикса, держа за пятку), представляет будущее сына совсем по-другому! Ещё бы, она-то отлично знает предсказание оракула, возвестившего, что у Ахилла есть два пути: прожить жизнь долгую, но бесславную, либо короткую, но героическую. И, чтобы не искушать сына выбором, решает спрятать его на далёком острове, для верность переодев девочкой... Сработает ли её хитрость? Об этом вы узнаете из нового тома популярной серии «Мифята».

В конце книги авторы, как всегда, приготовили для читателей подробный (но не лишённый фирменного юмора!) исторический материал, из которого вы узнаете кто и когда основал Трою и Рим, почему поэма Гомера о Троянской войне называется «Илиада», какие праздники отмечали древние римляне, кто такие пенаты, лары и маны, почему мадагаскарских приматов называют лемурами, как Афина стала Палладой  и многое, многое другое!