В книге Modern Japanese Gardens представлено 20 садов, созданных современными японскими ландшафтными дизайнерами. вступление написано известным дизайнером Чисао Сигэмори, внуком легендарного мастера садоводства Миреи Сигэмори.

Японский сад представляет суть японской культуры, воплощая дух и философию страны. Он отличается особым стилем, качеством материалов и вниманием к деталям. Современные японские сады передают этот дух благодаря работе 20 современных японских мастеров садового дизайна.

Сады, представленные в книге Modern Japanese Gardens, взяты из самых разных мест Японии, расположенных в различных условиях, от частных домов и храмов до кафе, ресторанов и магазинов. Некоторые из них имеют традиционный внешний вид, другие имеют отчетливо современную эстетику. В целом, все сады были созданы под влиянием японской культуры и общества мастерами, которые получили международное признание и получили высокую оценку за свое мастерство.

Книга включают в себя содержательный текст о каждом саде, раскрывающий концепцию дизайна, план-схему сада и список использованных растений, наряду с фотографиями, исследующими как детали, так и общую эстетику, которые формируют дизайн.

Об авторах:

Синобу Савада (Shinobu Sawada) - главный редактор ведущего японского садового журнала Niwa, ранее она работала редактором японского журнала по дизайну интерьеров Indoor green. Она часто выступает с докладами на конференциях, медиа-мероприятиях и семинарах. Савада имеет обширные, хорошо налаженные связи с садовыми мастерами Японии. Тадафуми Аоза (Tadafumi Aoza) вместе с Савадой руководит японским садовым агентством Niwa Japan, базирующимся как в Токио, так и в Париже. Аоза и Савада представляют и продвигают японских садоводов по всему миру.