Здравствуйте, теоретически возможно. Необходимо придумать как закрепить чашковый пакет на борта (в каркасных бассейнах со стенками из металла он перекидывает через борт и фиксируется зажимами).
Обычная плёнка ПВХ тоже фиксируется в основном только сверху (приваривается к специальным уголкам).
Ну и толщина отличается у плёнки ПВХ она порядка 1,5 мм, а у чашкового пакета 0,6 мм.