Здравствуйте, Иван.
В Вашем случае сложно сказать точно, не видя картины в живую. У рамки, внутренний размер 30*40 см + 2-3 мм для удобства монтажа, поэтому зазор между рамкой и подрамником с одной стороны будет 12-13 мм, это очень много. Скорее всего, рамка 30*40 не подойдёт. Я бы рекомендовала обратиться в багетную мастерскую.