С появлением странного Цирка Мертвой Луны в Токио вновь начинают происходить загадочные происшествия. Подруги Усаги внезапно теряют свои силы и больше не могут перевоплощаться в воинов в матросках, а Малышке во снах является загадочный крылатый Пегас и предупреждает о новой нависшей над всеми опасности. Чтобы предотвратить очередное уничтожение Земли, нужно проникнуть в самое сердце планеты и отыскать в королевстве Элизиум могущественный Золотой Кристалл, способный развеять людские кошмары и воплотить в реальность любые мечты.