Попав под контроль Q, Ацуси больше не верит в себя. Вдобавок он не смог дать отпор Фицджеральду, противостоять способности Олкотт и угодил в плен. Тем временем Q, оказавшись на свободе, нашел себе следующего противника — Лавкрафта, таинственного подмастерья из «Гильдии». Сама «Гильдия» собирается превратить Иокогаму, обетованный край, в море огня, и Ацуси надеется помочь городу...