- Книги
- Нехудожественная литература
- Религиозные книги
- Библия. Книги Священного Писания
−27%
0% возвратов
Можно в кредит
Бестселлер
Псалтирь с параллельным переводом на русский язык П.Юнгерова. Чтение Псалтири с поминовением живых и усопших.
Тип книги:
О товаре
Перейти к описанию
Издательство
Год выпуска
2022
Тип бумаги в книге
Газетная
Тип обложки
Мягкая обложка
О книге
В данную книгу включены тексты Псалтири на церковнославянском и русском языках. В отличие от Синодального перевода Библии с церковнославянского, русский текст этой Псалтири переведен с греческой Септу
Товар не доставляется в ваш город
Доставка недоступна
Часто задаваемые вопросы
Описание
В данную книгу включены тексты Псалтири на церковнославянском и русском языках. В отличие от Синодального перевода Библии с церковнославянского, русский текст этой Псалтири переведен с греческой Септуагинты и соответствует Псалтири, которая используется в Православном богослужении. Этот перевод на русский выполнен П.А. Юнгеровым, выдающимся русским ученым, и был одобрен Священным Синодом в 1876 году.
Также для удобства домашнего чтения в книгу добавлены молитвословия при чтении Псалтири за живых и усопших.
Рекомендовано к печати Издательским Советом Русской Православной Церкви( Гриф ИС:Р22-211-3206).
Содержание:
МОЛИТВЫ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЧТЕНИЯ ПСАЛТИРИ – 4
_______
ПСАЛТИРЬ СВ. ПРОРОКА И ЦАРЯ ДАВИДА – 10
Кафисма первая – 10
Кафисма вторая – 32
Кафисма третия – 56
Кафисма четвертая – 86
Кафисма пятая – 114
Кафисма шестая – 138
Кафисма седмая – 168
Кафисма осмая – 196
Кафисма девятая – 220
Кафисма десятая – 246
Кафисма перваянадесять – 276
Кафисма втораянадесять – 306
Кафисма третиянадесять – 332
Кафисма четвертаянадесять – 356
Кафисма пятаянадесять – 382
Кафисма шестаянадесять – 408
Кафисма седмаянадесять – 430
Кафисма осмаянадесять – 460
Кафисма девятаянадесять – 484
Кафисма двадесятая – 512
_______
МОЛИТВЫ ПО ПРОЧТЕНИИ НЕСКОЛЬКИХ КАФИСМ ИЛИ ВСЕЙ ПСАЛТИРИ – 536
#Псалтирь #чтение Псалтири по усопшим #Псалтирь с параллельным переводом на русский язык П.Юнгерова #Чтение Псалтири с поминовением живых и усопших #Ветхий Завет #Кафисмы #Библия
Также для удобства домашнего чтения в книгу добавлены молитвословия при чтении Псалтири за живых и усопших.
Рекомендовано к печати Издательским Советом Русской Православной Церкви( Гриф ИС:Р22-211-3206).
Содержание:
МОЛИТВЫ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЧТЕНИЯ ПСАЛТИРИ – 4
_______
ПСАЛТИРЬ СВ. ПРОРОКА И ЦАРЯ ДАВИДА – 10
Кафисма первая – 10
Кафисма вторая – 32
Кафисма третия – 56
Кафисма четвертая – 86
Кафисма пятая – 114
Кафисма шестая – 138
Кафисма седмая – 168
Кафисма осмая – 196
Кафисма девятая – 220
Кафисма десятая – 246
Кафисма перваянадесять – 276
Кафисма втораянадесять – 306
Кафисма третиянадесять – 332
Кафисма четвертаянадесять – 356
Кафисма пятаянадесять – 382
Кафисма шестаянадесять – 408
Кафисма седмаянадесять – 430
Кафисма осмаянадесять – 460
Кафисма девятаянадесять – 484
Кафисма двадесятая – 512
_______
МОЛИТВЫ ПО ПРОЧТЕНИИ НЕСКОЛЬКИХ КАФИСМ ИЛИ ВСЕЙ ПСАЛТИРИ – 536
#Псалтирь #чтение Псалтири по усопшим #Псалтирь с параллельным переводом на русский язык П.Юнгерова #Чтение Псалтири с поминовением живых и усопших #Ветхий Завет #Кафисмы #Библия
Комментарий
Святитель Василий Великий: «Книга псалмов ... есть общая сокровищница добрых учений и тщательно отыскивает, чтó каждому на пользу. Она врачует и застарелые раны души, и недавно уязвленному подает скорое исцеление, и болезненное возставляет, и неповрежденное поддерживает; вообще же, сколько можно, истребляет страсти, какие в жизни человеческой под разными видами господствуют над душами.
Автор на обложке
Псалтирь с параллельным переводом на русский язык
- Артикул
- 825564727
- Издательство
- Терирем
- Год выпуска
- 2022
- Тип бумаги в книге
- Газетная
- Тип обложки
- Мягкая обложка
- Тип книги
- Печатная книга
- Язык издания
- Русский, Церковнославянский
- Количество страниц
- 545
- Размеры, мм
- 200 х 125 х 22
- Вес товара, г
- 318
- Тираж
- 10 000
- ISBN
- 153-8-61925-619-2
- Возрастные ограничения
- 1+
Подборки товаров в категории Библия. Книги Священного Писания
Отзывы о товаре
504
Псалтирь с параллельным переводом на русский язык П.Юнгерова. Чтение Псалтири с поминовением живых и усопших.
Показать сначала:
дате
оценке
Е
Екатерина
9 декабря 2024
Все отлично
Вам помог этот отзыв?
А
Андрей С.
9 декабря 2024
Подача материала и манера письма:Обычная
Качество бумаги:Плохое
Внешнее оформление:Обычное
Бумага серая, не красивая, текст читается с трудом. Я бы доплатил и купил на хорошей бумаге, но пока такого не нашёл.
Вам помог этот отзыв?
Д
Дубинский А.
7 декабря 2024
это жемчужина для тех кто желает погрузиться в псалмы и главное понимать что написано , хороший перевод , с лево на церковном с права на русском , молитвы между кафизмами , бесконечно рекомендую , и даже икона в подарок была вложена, Спаси Бог людей твоих!
Вам помог этот отзыв?
А
Артур З.
4 декабря 2024
перевод мне понравился шрифт средний, нати такой бы в жёстком переплёте
Вам помог этот отзыв?
С
Сергей Г.
2 декабря 2024
Спаси Господи 🙏
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена П.
23 ноября 2024
Не раскрывается полностью, нужно постоянно придерживать левую страницу.
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
изменен 21 ноября 2024
Замечательная книга!Огромное спасибо 🙏
Вам помог этот отзыв?
И
Ирина Г.
17 ноября 2024
Хороший печатный текст.
Вам помог этот отзыв?
В
Виктория Г.
15 ноября 2024
Крупный шрифт, что очень удобно для пожилых. тонкая обложка. Качество товара соответствует цене.
Вам помог этот отзыв?
О
Оксана К.
14 ноября 2024
Качество бумаги:Нормальное
Очень удобно читать. Спасибо большое
Вам помог этот отзыв?
Н
Нина К.
10 ноября 2024
Псалтирь пришёл прекрасно упакованный, жаль, конечно, что в мягком переплете, но, надеюсь, при бережном использовании прослужит долго. Спасибо продавцу.
Вам помог этот отзыв?
Е
Евгения Н.
6 ноября 2024
шрифт не мелкий, удобно с переводом. рекомендую к покупке
Вам помог этот отзыв?
А
Алексей Г.
5 ноября 2024
Качество бумаги:Нормальное
Внешнее оформление:Красивое
Книга прекрасная,но в таком переплете думаю рассыпится на странички,время покажет
Вам помог этот отзыв?
Д
Дмитрий Х.
4 ноября 2024
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Качество бумаги:Нормальное
Обложка мягкая, бумага газетная! Зато слава расписана в 3х видах! Больше нигде такого не встречал!
Вам помог этот отзыв?
М
Марина Л.
30 октября 2024
Вся развалилась
Вам помог этот отзыв?
С
Светлана Б.
28 октября 2024
Увы,не убедилась что плотная обложка.В таком переплете книги долго не живут. Из плюсов:брала из за параллельного перевода,шрифт крупный,бумага серовата,напоминает газетную, но это было заявлено.
Вам помог этот отзыв?
Анастасия Л.
27 октября 2024
спасибо большое.
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
24 октября 2024
Не в переплёте, листы не белоснежные. Не плохой.
Вам помог этот отзыв?
Ирина
22 октября 2024
очень хороший шрифт, перевод бледнее, удобно, рекомендую
Вам помог этот отзыв?
И
Ирина М.
22 октября 2024
рекомендую
Вам помог этот отзыв?
А
Алексей Н.
21 октября 2024
Отлично, но мягкая обложка и церковнославянский гражданским шрифтом. Здорово что параллельно, и молитвы до и после чтения Псалтыри тоже на русском.
Вам помог этот отзыв?
О
Ольга
15 октября 2024
Очень хорошая, всё,как в описании.
Вам помог этот отзыв?
Н
Наталия З.
14 октября 2024
Спасибо🙏💕
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена Б.
11 октября 2024
Текст в книге тот, который я хотела, перевод на русский язык всех псалмов и всех молитв, очень удобно пользоваться, только хотелось, чтобы переплет Псалтири был твердый.
Вам помог этот отзыв?
С
Светлана Г.
8 октября 2024
Да, все хорошо. Пришло вовремя, упаковано отлично. Только денег сняли, как за 2 книги. Даже не знаю у кого спрашивать.
Вам помог этот отзыв?
Ж
Жанна М.
3 октября 2024
благодарю
Вам помог этот отзыв?
В
Валерий К.
2 октября 2024
Качество бумаги:Нормальное
Внешнее оформление:Превосходное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Вам помог этот отзыв?
Г
Галина П.
1 октября 2024
Здравствуйте! Благодарю Вас! Благодарю Вас за иконку!
Вам помог этот отзыв?
Е
Евгений Ч.
24 сентября 2024
Качество бумаги:Нормальное
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Обычная
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
18 сентября 2024
Внешнее оформление:Превосходное
Качество бумаги:Нормальное
Достоинства
хороший псалтырь, всё понятно объясняют, что и как читать
Недостатки
нет
Вам помог этот отзыв?
А
Александр Н.
18 сентября 2024
Внешнее оформление:Превосходное
Качество бумаги:Нормальное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
Очень хорошее издание, то что я искал.
Недостатки
Нет
Комментарий
Спасибо продавцу за отличную упаковку и иконку в подарок, очень приятно! Беру этот магазин в избранное.
Вам помог этот отзыв?
А
Анастасия Ч.
6 сентября 2024
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Качество бумаги:Плохое
Внешнее оформление:Обычное
Книга удобная в чтении. Качество бумаги ,не понравилось, но учитывая содержание книги оставила её.
Вам помог этот отзыв?
А
Александр С.
1 сентября 2024
Удобно расположен перевод
Вам помог этот отзыв?
Ольга Е.
21 августа 2024
Качество бумаги:Нормальное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Красивое
Достоинства
спасибо ! книга нужная!
Недостатки
нет
Вам помог этот отзыв?
Юрий Б.
19 августа 2024
Перепутали товар. У меня оплачен Псалтирь а мне прислали рассказы А. Чехова
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
18 августа 2024
Очень хороший, все очень понятно. Спасибо большое за подарок! Очень неожиданно и приятно!
Вам помог этот отзыв?
Е
Екатерина
18 августа 2024
Достоинства
Задачу свою выполняет и это основное достоинство
Недостатки
нет
Комментарий
Конекрено это оформление не про качество вообще. Бумага - газетная, шрифт серый. Можно ли читать? Да. Кому нужна функциональность - она на 100% есть. Кому нужна красота чтобы на полку паставить - этот экземпляр - совершенно. Качество тут как в пляжной беллетристике
Вам помог этот отзыв?
А
Алексей Б.
6 августа 2024
Спасибо за псалтирь.все понятно и доступно пониманию простогообываеля.
Вам помог этот отзыв?
П
Павел Т.
5 августа 2024
Мягкий переплет ,шрифт перевода блеклый. Не понравлся
Вам помог этот отзыв?
В
Венера Г.
5 августа 2024
Подача материала и манера письма:Обычная
Качество бумаги:Отличное
Внешнее оформление:Красивое
Крупный шрифт. Мягкий переплет.
Вам помог этот отзыв?
Л
Людмила К.
3 августа 2024
Переплет тонкий, но это и хорошо - не утяжеляет книгу. Важно было, чтобы шрифт был не мелкий - шрифт нормальный. Спасибо за подарок - иконку, очень приятно. Рекомендую.
Вам помог этот отзыв?
А
Андрей Ч.
30 июля 2024
Ок
Вам помог этот отзыв?
М
Михаил С.
27 июля 2024
Очень хороший шрифт, спасибо за подарок внутри :)). Приятная на ощупь. Я доволен
Вам помог этот отзыв?
А
Андрей Васильевич Т.
22 июля 2024
То что хотел
Вам помог этот отзыв?
Д
Дарья К.
21 июля 2024
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Красивое
Качество бумаги:Нормальное
Была хорошо упакована, без повреждений. Ну сама книга отличная, что тут говорить. Учусь читать на церковнославянском, почти всё понимаю, но параллельный перевод иногда очень помогает. Спасибо!
Вам помог этот отзыв?
О
Олег Г.
19 июля 2024
Достоинства
С переводом, шрифт большой, всё хорошо.
Комментарий
Упакована в бумажный большой конверт, всё аккуратно запакована, иконка внутри. Всё понравилось. Спасибо!
Вам помог этот отзыв?
О
Оксана
8 июля 2024
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Превосходное
Качество бумаги:Отличное
Очень впечатлило отношение к покупателю и книге - всё аккуратно упаковано, добротно изготовлено. Обложка достаточно твердая. Сама книга среднего размера. Листы плотные. Хороший шрифт. Удобно читать паралельный перевод на современный русский. И очень удобно, что на славах в каждой кафизме представлены все варианты их прочтения (см.фото). Не отвлекаешься... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Н
Наталья П.
3 июля 2024
Достоинства
Удобный формат.
Недостатки
Серенькая бумага страничек.
Комментарий
Издание в мягком переплёте, кому-то это будет минусом, но для меня так даже удобнее, т.к. удобно брать с собой в дорогу, удобно листать, удобно в руках держать. Сами листы серенькие, но читать их комфортно. Очень удобный формат с параллельным переводом. Лично мне исполнение издания понравилось. И даже не смотря... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Ирина О.
26 июня 2024
Отлично! Товар пришел в срок и в идеальном состоянии. Однозначно рекомендую к покупке.
Отдельно хотелось бы поблагодарить за икону, которую вложили в книгу.
Вам помог этот отзыв?
Елена Т.
24 июня 2024
Доставка оперативная, упаковано в плотный ,очень плотный,непрозрачный конверт,за это отдельное спасибо. Запах свежей печати,очень люблю,спасибо.
Вам помог этот отзыв?
М
Марина А.
24 июня 2024
Качество бумаги:Отличное
Хорошее
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
17 июня 2024
Качество бумаги:Нормальное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Красивое
Хорошо упакованная книга в мягком переплете. Жаль только, что бумага не очень, при частом чтении страницы могут быть чуть испорчены. Но в целом полезная вещь, после каждой кафизмы есть молитвы, не нужно перелистывать в поисках (только начинаю путь...).
Вам помог этот отзыв?
Е
Екатерина В.
16 июня 2024
Внешнее оформление:Превосходное
Качество бумаги:Нормальное
Всё отлично. Очень удобно читать с параллельным переводом, есть все положенные молитвы перед чтением, после, и между кафизмами, а так же для поминовения. Отдельное спасибо за иконку, прилагалась в подарок)
Вам помог этот отзыв?
Н
Надежда М.
4 июня 2024
Познавательно
Вам помог этот отзыв?
В
Вавилова Екатерина
2 июня 2024
Хорошее издание Псалтири - на каждом развороте с одной стороны старославянский текст, с другой - перевод на современный русский язык. Удобно и понятно написано, как читать за живых и усопших. Слабое место - корешок книги, сильно разгибать не стоит, а то со временем развалится.
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
28 мая 2024
Подача материала и манера письма:Обычная
Внешнее оформление:Красивое
Качество бумаги:Нормальное
Достоинства
Обложка мягкая, с красивой картинкой. Газетная бумага, но хороший крупный шрифт.
Комментарий
Сначала думал, что мягкая обложка это будет минусом. Оказалось, что пользоваться очень удобно. И блок в издании прочный.
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена Ф.
27 мая 2024
Все понравилось,всем спасибо!
Вам помог этот отзыв?
О
Ольга Ш.
27 мая 2024
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Качество бумаги:Нормальное
Спасибо за подарочек🙏
Вам помог этот отзыв?
Екатерина З.
20 мая 2024
Внешнее оформление:Красивое
Жаль только, что в мягкой обложке, а в остальном все хорошо👍🏻
Вам помог этот отзыв?
С
Светлана Е.
15 мая 2024
Очень впечатляет, советую
Вам помог этот отзыв?
4.9 / 5
5 звёзд
462
4 звезды
33
3 звезды
5
2 звезды
2
1 звезда
2
По оценке 143 покупателей
Качество бумаги:
нормальное
Внешнее оформление:
красивое
Подача материала и манера письма:
очень увлекательная
Сначала полезные
Псалтирь с параллельным переводом на русский язык П.Юнгерова. Чтение Псалтири с поминовением живых и усопших.
22 марта 2024
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, есть такое издание в твёрдом переплёте и на более качественной бумаге?
Ольга Г.
Глаголъ
22 марта 2024
Добрый день! К сожалению на данный момент нет, закончились… будут через месяц примерно
Вам помог этот ответ?
Псалтирь с параллельным переводом на русский язык П.Юнгерова. Чтение Псалтири с поминовением живых и усопших.
8 декабря 2024
Здравствуйте, у вас на фото обложка твёрдая,в характеристике- мягкая.Какая обложка сейчас фактически?
Ольга Н.
Глаголъ
8 декабря 2024
Ольга здравствуйте!!! Данная Псалтирь с начало своего издания - всегда была в мягкой обложке! И на фото и в описании - обложка МЯГКАЯ!
Вам помог этот ответ?
Псалтирь с параллельным переводом на русский язык П.Юнгерова. Чтение Псалтири с поминовением живых и усопших.
30 ноября 2024
Скажите, пожалуйста, переплёт твёрдый?
Алексей У.
Глаголъ
30 ноября 2024
Здравствуйте! Переплет мягкий. Есть раздел характеристики, там Вы можете ознакомиться с дополнительной информацие по книге.
Вам помог этот ответ?
Псалтирь с параллельным переводом на русский язык П.Юнгерова. Чтение Псалтири с поминовением живых и усопших.
30 октября 2024
Перевод Псалтири на русском языке какого автора?
Марина Б.
Глаголъ
30 октября 2024
Здравствуйте! Перевод Юнгерова.
Вам помог этот ответ?
Добрый день! Появилось ли в продаже издание в твёрдом переплёте и на качественной бумаге?
Ольга Г.
Глаголъ
15 мая 2024
Ольга здравствуйте, к сожалению по нет, задерживают в типографии
Вам помог этот ответ?
Псалтирь с параллельным переводом на русский язык П.Юнгерова. Чтение Псалтири с поминовением живых и усопших.
20 января 2024
Здравствуйте!
На фото нет оглавления. В книге есть псалмы 62,64, 88 и 100?
Ольга Л.
Глаголъ
20 января 2024
Ольга здравствуйте! Псалтирь полностью, без сокращений! Псалмы все есть! Оглавление есть в разделе характеристики. Спасибо
Вам помог этот ответ?
Псалтирь с параллельным переводом на русский язык П.Юнгерова. Чтение Псалтири с поминовением живых и усопших.
8 января 2024
Здравствуйте!Скажите переплет мягкий или как на фото твердый?
Наталья Д.
Глаголъ
8 января 2024
Здравствуйте, переплет мягкий, на фото тоже мягкий, в описании тоже мягкий!
Вам помог этот ответ?
Псалтирь с параллельным переводом на русский язык П.Юнгерова. Чтение Псалтири с поминовением живых и усопших.
18 декабря 2023
здравствуйте, в Псалтире после Слав есть тексты молитв о живых и усопших?
Виктория К.
Глаголъ
21 декабря 2023
Здравствуйте, Николай! В данном издании есть молитвы по прочтение всей Псалтирь а также по живым и усопшим, со Славами полными. Спасибо
Вам помог этот ответ?
Псалтирь с параллельным переводом на русский язык П.Юнгерова. Чтение Псалтири с поминовением живых и усопших.
6 ноября 2023
Здравствуйте! Переплёт в твёрдой обложке?
Маргарита К.
Глаголъ
6 ноября 2023
В твердой обложке наберите в поиске 🔍 592956117
Вам помог этот ответ?
Псалтирь с параллельным переводом на русский язык П.Юнгерова. Чтение Псалтири с поминовением живых и усопших.
25 апреля 2024
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, появились ли издания в твёрдом переплёте?
Ольга Г.
Н
Наталья П.
3 июля 2024
Добрый день. Издание в мягком переплёте.
Вам помог этот ответ?
Как правильно задавать вопросы?
Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь
Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией
Как отвечать на вопросы?
Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.
Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.