- Книги
- Художественная литература
- Проза
−37%
Рассрочка 0-0-6
0% возвратов
Рассказы о Шерлоке Холмсе (The Stories about Sherlock Holmes). Параллельный текст на англ. и рус. языках | Дойл Артур Конан
Тип книги:
Другие издания
О товаре
Перейти к описанию
О книге
Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Три новеллы о приключениях Шерлока Холмса дарят новую встречу со знамени
1 328 ₸ 2 110 ₸
Часто задаваемые вопросы
Перейти в магазин
- 4,9 рейтинг товаров
- Доставка и сервис Ozon
- Безопасная оплата онлайн
- Возврат 7 дней
Другие предложения от продавцов на Ozon.ru
Описание
Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Три новеллы о приключениях Шерлока Холмса дарят новую встречу со знаменитым частным детективом, его другом доктором Уотсоном и пронырливым лондонским полицейским Лестрейдом. Холмсу интересно всё: от незначительной кражи в университете до изощрённо-варварского похищения и убийства. Каким бы ни был мотив преступления — месть, корысть или несчастная любовь, оно будет раскрыто. И в этом решающую роль сыграют острый ум, наблюдательность и прославленный дедуктивный метод Шерлока Холмса. Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только расширять словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.
Автор на обложке
Дойл А. К. (Arthur Conan Doyle)
- Артикул
- 237044168
- Автор
- Дойл Артур Конан
- Издательство
- Антология
- Серия
- Bilingua
- Год выпуска
- 2021
- Тип бумаги в книге
- Газетная
- Тип обложки
- Мягкая обложка
- Тип книги
- Печатная книга
- Язык издания
- Английский, Русский
- Количество страниц
- 160
- Формат издания
- 84x108/32
- Размеры, мм
- 200*125*13
- Вес товара, г
- 130
- ISBN
- 9785604586419
- Возрастные ограничения
- 16+
- Оригинальное название
- The Stories about Sherlock Holmes.
Подборки товаров в категории Проза
Отзывы о товаре
70
Рассказы о Шерлоке Холмсе (The Stories about Sherlock Holmes). Параллельный текст на англ. и рус. языках | Дойл Артур Конан
Показать сначала:
дате
оценке
С
Сергей Х.
6 декабря 2024
изучаю ! всем рекомдую
Вам помог этот отзыв?
Н
Наталья С.
изменен 27 октября 2024
Достоинства
Доставили во время, пришло в упаковке, в хорошем состоянии. Мягкая обложка, удобный шрифт, серые страницы.
Комментарий
Мне очень понравилась идея издания: оригинальный текст и рядом на другой странице перевод. Можно заглядывать, чтобы уточнить перевод. Можно не смотреть на русский перевод и переводить со словарем самостоятельно. Зато какой выбор и полное понимание... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Ирэнта Б.
21 октября 2024
ок
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
9 сентября 2024
Отлично
Вам помог этот отзыв?
Е
Екатерина С.
1 апреля 2024
Все супер
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
24 марта 2024
Пришла целая, отлично, что есть постраничный перевод
Вам помог этот отзыв?
А
Александр Б.
29 сентября 2023
Достоинства
Пришло в хорошем качестве
Недостатки
нет
Комментарий
для уровня C1
Вам помог этот отзыв?
А
Алиса Ч.
20 августа 2023
Внешнее оформление:Обычное
Подача материала и манера письма:Обычная
Качество бумаги:Нормальное
Достоинства
одна страницы на русском, вторая на английском. кому то может помочь, кого то отвлекать
Вам помог этот отзыв?
С
Станислав Г.
9 апреля 2023
Достоинства
все отлично
Вам помог этот отзыв?
И
Ирина С.
17 февраля 2023
Качество бумаги:Нормальное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Обычное
Достоинства
Книги такого рода отличная практика для изучения языка
Недостатки
Нет
Комментарий
Хорошо упакована, пришла не поврежденная. В мягкой обложке, бумага серая, шрифт среднего размера
Вам помог этот отзыв?
Н
Нинель Д.
24 июля 2022
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Красивое
Сюжет:Захватывающий
Достоинства
Формат приятный, не большой
Английский текст, а на другой стороне русский - очень удобно
Недостатки
Офсетная печать, листы тонкие
Комментарий
Мне очень нравится подача материала! Можно смотреть слова которые не знаешь. Начала читать, рассказы интересные:)
Вам помог этот отзыв?
М
Мария З.
21 ноября 2021
Вам помог этот отзыв?
Д
Данила Н.
30 июня 2021
Внешнее оформление:Красивое
Качество бумаги:Нормальное
Достоинства
слог не для elemntary, больше для intermidiate, советую
Недостатки
нету
Вам помог этот отзыв?
В
Владимир Д.
14 декабря 2024
А
Алексей П.
4 декабря 2024
П
Павел Ф.
3 ноября 2024
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
27 октября 2024
Е
Екатерина С.
25 сентября 2024
Н
Наталия С.
5 сентября 2024
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
24 июля 2024
Е
Елена Б.
6 июля 2024
V
Veronica B.
18 июня 2024
Р
Роман Н.
14 июня 2024
К
Кирилл Р.
6 июня 2024
Светлана К.
24 мая 2024
Т
Тарутин П.
21 мая 2024
Козлова Анна
18 апреля 2024
А
Александр Н.
29 марта 2024
Т
Тарутин П.
26 марта 2024
Д
Дмитрий Б.
16 марта 2024
Р
Роман
10 марта 2024
Т
Татьяна Ж.
23 февраля 2024
Т
Татьяна Е.
19 февраля 2024
К
Камилла П.
12 февраля 2024
Н
Нина Г.
2 февраля 2024
Ю
Юлия З.
27 ноября 2023
Е
Екатерина Ф.
11 ноября 2023
O
Olga C.
8 ноября 2023
В
Виктория Л.
8 ноября 2023
В
Виктория
2 ноября 2023
Т
Татьяна Б.
1 ноября 2023
Марина В.
15 октября 2023
Т
Таня К.
10 октября 2023
Г
Гульнара З.
7 октября 2023
Л
Лукина О.
29 сентября 2023
И
Илья Я.
12 сентября 2023
О
Ольга Б.
10 сентября 2023
М
Михаил Т.
3 сентября 2023
А
Андрей З.
2 сентября 2023
О
Ольга Б.
20 августа 2023
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
29 июля 2023
Я
Яна П.
6 июля 2023
А
Арсений К.
29 мая 2023
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
23 мая 2023
Ф
Федор К.
5 мая 2023
М
Мария Д.
14 апреля 2023
А
Александр М.
10 февраля 2023
Л
Лейсан Г.
21 января 2023
А
Анастасия К.
3 января 2023
M
Maria S.
25 декабря 2022
5 / 5
5 звёзд
68
4 звезды
2
3 звезды
0
2 звезды
0
1 звезда
0
По оценке 6 покупателей
Качество бумаги:
нормальное
Внешнее оформление:
красивое
Подача материала и манера письма:
очень увлекательная
Сюжет:
мнения разделились
Сначала полезные
Рассказы о Шерлоке Холмсе (The Stories about Sherlock Holmes). Параллельный текст на англ. и рус. языках | Дойл Артур Конан
20 октября 2024
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста это же не оригинальный текст? На какой тогда уровень адаптирован (ориентировочно)?
Наталья С.
Антология
22 октября 2024
Здравствуйте! Текст в книге оригинальный с параллельным переводом на русский язык.
Вам помог этот ответ?
Как правильно задавать вопросы?
Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь
Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией
Как отвечать на вопросы?
Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.
Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.