Марина, здравствуйте!
Общая рекомендация по размерам - измерить ширину стекла и прибавить 2-3 см. Возможно, в вашем случае подойдут шторы 57 см и 48 см. Учтите, что размеры указаны по полотну ткани, вместе с кронштейнами и механизмом общая ширина конструкции будет на 4 см больше.