Светлана,добрый день.Размер рулонной шторы указан по ширине ткани (полотна). Для верного выбора размера рулонной шторы на створку, измерьте ширину стекла от штапика до штапика, к данным параметрам необходимо прибавить 2÷5 см в зависимости от того, насколько вы хотите чтобы шторка закрывала окно, и вы получите нужный вам размер рулонной шторы. Для выбора размера рулонной шторы на проем окна, измерьте ширину проёма (по откосам), прибавьте к ширине 10÷20 см, выберите из размерного ряда подходящую по ширине штору. Если вам нужна рулонная штора меньше по высоте, чем стандартный размер, то при установке шторы на окно необходимо зафиксировать ограничитель на цепь механизма управления, который входит в комплектацию рулонной шторы. Он позволит открыть штору на нужную вам высоту, вся лишняя ткань останется в рулоне, ничего обрезать не придется.
С уважением, компания LM DECOR.