В творчестве классика азербайджанской поэзии Мирзы-Алекбера Сабира (1852-1911) звучат мотивы борьбы против социального и национального гнета, тревога за судьбу своего народа, вера в его светлое будущее. Насыщенная передовыми революционными идеями, отличающаяся яркой образностью, новизной и богатством поэтического содержания, пронизанная любовью к трудовому народу, поэзия Сабира явилась надежной основой для развития азербайджанской советской литературы.
В настоящий сборник вошли все наиболее значительные поэтические произведения Сабира в переводах известных русских поэтов.