Здравствуйте.
40 мм скорее не стандарт для стропы, но в любом случае 2 мм не такая большая разница.
Да, 40 мм влезет.
Под ленту 40 мм пряжку кобра 38 мм можно использовать.
У жесткой стропы, в любом случае по 1 мм с каждой стороны будет мягкий край, которая поместится.
Проверено!