Вадим, добрый день.
Спасибо за вопрос.
3/4' - это как размер в дюймах. Если шланг 3/4' и штуцер 3/4' то они друг к другу подойдут, но между ними (со стороны шланга) нужен коннектор на 3/4'. Потому что если у вас будет прямое соединение (без коннектора), то оно будет со временем не плотным.
Хорошего дня!