В антологии «Сломанные звезды» представлены произведения в стиле «твердой» научной фантастики, киберпанка и космической оперы, а также жанры, имеющие более глубокие связи с китайской культурой: альтернативная китайская история, путешествия во времени чжуаньюэ, сатира с историческими и современными аллюзиями.
Кроме того, добавлены три очерка, посвященные истории научной фантастики и фэнтези Китая. Вас ждет неповторимый яркий колорит культуры Востока, образы прошлого и возможного будущего, предстающие перед глазами звезд научной фантастики самой передовой страны мира.