Вашему вниманию предлагается книга "Taistuules / Под полными парусами / With the Wind / Mit vollen Segeln".
Говорят, что работа на паруснике никогда не переводится. Современные яхты со своими полотнищами в десять-двадцать квадратных метров по сравнению с парусниками прошлых времен кажутся игрушками. Однако это правило относится и к ним. Всегда надо где-то что-то подправить или вообще переделать.