Славно жилось бы Шушане и Шуршику в сарае у фермера, если бы не Тот Кот! Вечно он норовит все испортить! Вот и под Новый год повсюду царит радостное ожидание праздника, а мышатам не до веселья. Припрятали они себе новогоднее угощение, а хозяйский кот их тайник откопал. Хоть и не любил он виноград, сыр и пирог, а взял и слопал все до крошки. Да еще написал Деду Морозу, что мышат нет дома, так что в новогоднюю ночь Шушаня и Шуршик остались без подарков. Хотя нет, один подарочек они все-таки получили – золотой бубенец от его волшебных саней! Очень устали мышата от проделок вредного кота Антрекота и решили его проучить. А как это сделать, им подсказал сосед – мудрый Тон-Сы из рода крыс.

Эту чудесную новогоднюю книжку придумал и нарисовал британский автор и иллюстратор детских книг Ник Баттерворт – создатель популярной во всем мире серии о парковом стороже Перси (в русском переводе Вилли). В отличие от многих книжек-картинок, где текста мало и часто он лишь дополняет рисунки, здесь текст несет важную смысловую нагрузку и обладает всеми достоинствами художественной литературы благодаря прекрасному переводу детского поэта и писателя Елены Мамонтовой. Книгу предваряет стихотворный эпиграф, а сюжет построен по законам приключенческого жанра, когда читатель до последней страницы не знает, что же все-таки придумали герои. А когда он это наконец понимает, то на радостях вполне может пуститься в пляс вместе с двумя сообразительными мышатами под веселую песенку на популярный мотив «Бубенцы звенят» (Jingle Bells), ставший символом Нового года. Вне всякого сомнения, книжка станет отличным новогодним подарком для мальчиков и девочек, которые обязательно полюбят дружных брата и сестру Шуршика и Шушаню.  

Серия «Для самых маленьких» адресована детям в возрасте от трех до пяти лет. В ней собраны лучшие книжки-картинки современных зарубежных писателей и художников. Их отличает увлекательный сюжет и крупные подробные иллюстрации на каждом развороте.

Книги этой серии подойдут также дошкольникам для первого самостоятельного чтения.