Впервые на русском языке публикуется комментированный перевод Flos Duellatorum — одного из самых ранних трактатов, посвящённых боевому искусству cредневековой Европы. Манускрипту предшествует очерк, рассказывающий о его авторе, мастере фехтования Фиоре из Премариакко, жившем в конце XIV века, его судьбе и эпохе, вооружении и способах подготовки воинов. Фиоре не просто описал известные ему приёмы, но и составил методику и схему обучения искусству боя — от борьбы без оружия до поединка верхом. Его труд позволяет не только составить представление о том, как действовали воины Средних веков, но и использовать книгу в качестве пособия для занятий историческим фехтованием и реконструкцией европейских боевых искусств.

Содержание:

ЭПОХА ФИОРЕ ДИ ЛИБЕРИ

Италия рубежа XIV-XV веков

Кондотьеры - властители Италии

Фиоре и его труды

Происхождение и жизнь Фиоре ди Либери

Никколо III д'Эсте - заказчик манускрипта и легендарный кондотьер

Галеаццо ди Мантуя - любимый ученик Фиоре

Боевые искусства после Фиоре

О ВОИНСКОЙ ПОДГОТОВКЕ В СРЕДНЕВЕКОВЬЕ

Необходимость обучения пешему бою

Обучение нанесению ударов

Революция в защитном снаряжении

Щиты и отказ от них

ОРУЖИЕ МАНУСКРИПТА

Кинжал

Конструкция и пропорции кинжала

Применение

Меч

Конструкция меча

Топор

Копье

МАНУСКРИПТ

Как читать и как пользоваться книгой Фиоре ди Либери

Цветок битвы (манускрипт Getty MS XV. 13)

Введение

Борьба

Кинжал

Меч

Бой в доспехах

Бой верхом