1. Книги
  2. Художественная литература
  3. Проза
  4. Классическая проза
  5. Издательствоиностранка
Код товара: 564035465
В сторону Сванна | Пруст Марсель #1
−47%
Можно в кредит
Бестселлер

В сторону Сванна | Пруст Марсель

О товаре
Перейти к описанию
Издательство
Год выпуска
2024
Тип бумаги в книге
Офсетная

О книге

Первый том самого знаменитого французского романа ХХ века вышел в свет сто лет назад – в ноябре 1913 года. Роман назывался «В сторону Сванна», и его автор Марсель Пруст тогда еще не подозревал, что ег
4 070 ₸ 7 808 ₸
Азбука-Аттикус
Перейти в магазин
  • 4,9 рейтинг товаров
  • Доставка и сервис Ozon
  • Безопасная оплата онлайн
  • Возврат 7 дней

Описание

Первый том самого знаменитого французского романа ХХ века вышел в свет сто лет назад – в ноябре 1913 года. Роман назывался «В сторону Сванна», и его автор Марсель Пруст тогда еще не подозревал, что его детище разрастется в цикл «В поисках утраченного времени», над которым писатель будет работать до последних часов своей жизни. Читателю предстоит оценить блистательный перевод Елены Баевской, который опровергает печально устоявшееся мнение о том, что Пруст — почтенный, интеллектуальный, но скучный автор. в поисках утраченного времени, в поисках утраченного времени, воспоминания, воспоминания, классика 20 века, мировая классика, модернизм, модернизм, ностальгия, ностальгия, философский, философский, французская литература
Артикул
564035465
Автор
Пруст Марсель
Издательство
Иностранка
Серия
Иностранная литература. Большие книги
Год выпуска
2024
Тип бумаги в книге
Офсетная
Тип обложки
Твердый переплет
Тип книги
Букинистика
Язык издания
Русский
Количество страниц
480
Формат издания
60x88/16
Размеры, мм
218x149x26
Вес товара, г
600
Тираж
2000
ISBN
978-5-389-06156-9
Возрастные ограничения
18+
Автор на обложке
Пруст Марсель
Переводчик
Баевская Елена
Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и основывается на последних доступных к моменту публикации сведениях

Персоны

  • Пруст Марсель Автор
  • Баевская Елена Переводчик

Издательства

  • Иностранка Издательство
Показать сначала: дате оценке
E
Elizaveta S.
17 октября 2024
Подача материала и манера письма:Обычная
Внешнее оформление:Превосходное
Сюжет:Нормальный
Нетленный роман-поток сознания Марселя Пруста, в переводе Басовской., наполнен примечаниями разъясняющими современному русскому читателю особенности французской и мировой культуры, с ними легче осознать тонкий замысел автора. Очень жду новый перевод «Содом и Гоморра», а также третью книгу «Сторона Германтов» по более приемлемой цене 
Вам помог этот отзыв?
Ирина
13 октября 2024
Отлично 👍 
Вам помог этот отзыв?
И
Ирина Н.
24 августа 2024
Вам помог этот отзыв?
О
Оксана К.
24 июля 2024
Сюжет:Захватывающий
Внешнее оформление:Превосходное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Прекрасная интересная книга, отличное издание) однозначно рекомендую к покупке) 
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
16 июля 2024
Вам помог этот отзыв?
Сергей
14 июля 2024
Недостатки
Ну нельзя так переводить Пруста! Это ужас что! Всё очарование прустовского слога потеряно, какой-то осовремененный пересказ! Не покупайте этот перевод Баевской! Не покупайте ради красивых обложек, ибо читать это невозможно! Только Франковский! Кто имеет художественный вкус, прочтите в электронном варианте и сравните перед покупкой, все станет на свои...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
В
Виталий К.
11 июля 2024
Не прочитал еще. Но получил рекомендации:) 
Вам помог этот отзыв?
Т
Таисия М.
7 июля 2024
Внешнее оформление:Обычное
Сюжет:Нормальный
Подача материала и манера письма:Обычная
Читать сложно - я пока привыкаю к автору, очень странно, но в тоже время красиво пишет… 
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена Б.
24 июня 2024
Книга в хорошем состоянии. Пришла быстро. Упаковка целая. Сюжет на любителя. Прежде чем заказывать, поинтересуйтесь о чем книга, чтобы не разочароваться. 
Вам помог этот отзыв?
Я
Ярослава Б.
14 июня 2024
Претензий к самой книге нет,но упаковывать нужно лучше. Пришлось перезаказывать и все равно обложка немного помята. Учитывая что это коллекционная серия,очень обидно. Видимо нужно брать в другом месте если есть желание чтобы книга была в идеальном состоянии 
Вам помог этот отзыв?
Л
Лилия Я.
7 июня 2024
Качество бумаги соотаетствует цене. Если просто почитать и отдать соседям то не жалко. А если хочется всётаки поставить на полку, то лучше брать подороже и пакачественней. Содержание коментировать не имент смысла. 
Вам помог этот отзыв?
Ольга М.
24 апреля 2024
Вам помог этот отзыв?
О
Ольга Ш.
24 апреля 2024
Достоинства
Удобный формат 
Недостатки
Нет 
Вам помог этот отзыв?
Е
Евгений Ч.
19 апреля 2024
Сюжет:Захватывающий
Внешнее оформление:Превосходное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Безумного красиво написано 
Вам помог этот отзыв?
И
Ирина Ч.
19 апреля 2024
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Красивое
Сюжет:Интересный
Достоинства
Содержимое 
Недостатки
Нет 
Комментарий
Нравится это издание 
Вам помог этот отзыв?
В
Валерия В.
28 марта 2024
пришло в хорошем качестве, ни одной мятой странички, в упаковке 
Вам помог этот отзыв?
И
Ирина С.
22 марта 2024
Произведения Марселя Пруста это не бульварное чтиво. Это чтение с раздумьем. Спасибо за возможность не дорого купить такую книгу. 
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
17 марта 2024
Внешнее оформление:Превосходное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Захватывающий
Лучшая книга за последние пять лет 
Вам помог этот отзыв?
Д
Данил К.
15 февраля 2024
Достоинства
Хороший перевод Баевской — обратил на него внимание после ее лекций на Арзамасе. На мой взгляд, переводу удается передать ту степень авторской рефлексии, о которой Мамардашвили говорил в своем курсе лекций по Прусту. Исполнение самой книги тоже хорошее. 
Вам помог этот отзыв?
Д
Дмитрий Ч.
5 февраля 2024
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Превосходное
Достоинства
Оформление и содержание 
Недостатки
Нет 
Комментарий
Все по высшему классу 
Вам помог этот отзыв?
Ж
Жанна Б.
28 января 2024
Вам помог этот отзыв?
К
Кира С.
15 января 2024
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Красивое
Сюжет:Захватывающий
Достоинства
Шикарная вещь! Всем советую к прочтению. 
Вам помог этот отзыв?
Александра П.
14 декабря 2023
Внешнее оформление:Красивое
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
Великолепная книга. Буду брать другие книги в серии.  
Вам помог этот отзыв?
М
Мут Татьяна
11 декабря 2023
Внешнее оформление:Красивое
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
дешево 
Недостатки
на одно проктение скорее всего 
Вам помог этот отзыв?
Л
Лора Р.
изменен 8 декабря 2023
Сюжет:Интересный
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Обычное
Достоинства
Компактное и доступное издание в самом современном на сегодняшний день переводе Баевской с подробными комментариями 
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
4 декабря 2023
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Превосходное
Сюжет:Захватывающий
Достоинства
Отличное издание, очень красивая обложка 
Недостатки
нет 
Комментарий
Хотелось бы полное издание всех семи частей "в поисках утраченного времени". Понятно что первве три в переводе Баевской, но остальные можно выпусть с другими переводвиками 
Вам помог этот отзыв?
Х
Хадиша Р.
28 ноября 2023
Достоинства
перевод Елены Баевской. 
Вам помог этот отзыв?
Э
Эмир К.
26 ноября 2023
Внешнее оформление:Превосходное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Захватывающий
Достоинства
всё отлично 
Недостатки
нет 
Вам помог этот отзыв?
Э
Элина Х.
7 октября 2023
Сюжет:Нормальный
Подача материала и манера письма:Обычная
Внешнее оформление:Красивое
Достоинства
Пришло быстрее назначенной даты Все хорошо пропечатано 
Недостатки
сбоку была вмятина, вина доставки или производственный брак - не ясно 
Вам помог этот отзыв?
А
Алла Д.
18 сентября 2023
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
изменен 27 августа 2023
Сюжет:Захватывающий
Внешнее оформление:Ужасное
Недостатки
Книга издана хорошо, но на обложке центральная часть выступает. Очень неудачно и неудобно, книги на полке не встают плотно. Больше эту серию брать не буду. Похоже, издательство решило пожертвовать функциональностью ради красоты. Очень жаль, мне эта серия нравилась. 
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
10 июля 2023
Внешнее оформление:Обычное
Сюжет:Интересный
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
какой прекрасный язык! 
Недостатки
не обнаружено 
Комментарий
рекомендую 
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
7 июля 2023
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Захватывающий
Внешнее оформление:Превосходное
Достоинства
всё отлично! 
Комментарий
надеюсь приобрести следующие четыре помана из семи из цикла "В поисках утрасенного времени". 
Вам помог этот отзыв?
Л
Людмила С.
2 июля 2023
Внешнее оформление:Превосходное
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
Великолепный перевод!  
Недостатки
Нет 
Вам помог этот отзыв?
И
Ирина П.
2 июля 2023
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Обычное
Сюжет:Захватывающий
Достоинства
Перевод  
Недостатки
Нет 
Комментарий
Пруст в переводе Елены Баевской не менее хорош, чем в переводах Любимого или Франковского.  
Вам помог этот отзыв?
Ю
Юлия Б.
18 июня 2023
Внешнее оформление:Превосходное
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
в этой книге, говорят есть рецепт печенья мадлен, буду читать 
Недостатки
нет 
Комментарий
интересный автор 
Вам помог этот отзыв?
Л
Лиля И.
12 июня 2023
Сюжет:Захватывающий
Внешнее оформление:Превосходное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
Книгу только начала читать, очень красивый язык. Издание превосходное, пришло в пленке, в идеальном состоянии. 
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
9 июня 2023
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Красивое
Достоинства
Качество книги и литературы. 
Недостатки
Не вижу. 
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена К.
26 мая 2023
Сюжет:Захватывающий
Внешнее оформление:Превосходное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
в поисках утраченного давным давно воспоминания, чувства, мысли, открытия, в вечных поисках утраченного понимания всего сущего. Ум наш, подобно охотнику за жемчугом, все глубже погружается в мысли и воспоминания, ковыряется в давно минувших днях, пытается нырнуть как можно глубже, чтобы наконец-то найти нечто, что дарует покой. Вот таким образом и строится...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
М
Максим Ф.
23 мая 2023
Достоинства
прочитаю, пойму.давно хотел купить книгу 
Вам помог этот отзыв?
Л
Лейла В.
23 марта 2023
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Превосходное
Достоинства
Надёжный переплёт, компактный размер - можно брать в дорогу. Перевод Е. Баевской адаптирован к привычной нам фразеологии русского языка, поэтому читается легче, чем у Н. Любимова и А. Франковского.  
Недостатки
Не обнаружила  
Вам помог этот отзыв?
Д
Диана Б.
16 марта 2023
Достоинства
Качественные твердая обложка, приятная на ощупь, и белые листы, нормальный шрифт для глаз. 
Недостатки
Нет. 
Комментарий
Всего 478 страниц в книге этого издания. 
Вам помог этот отзыв?
М
Мадина А.
13 марта 2023
Внешнее оформление:Обычное
Сюжет:Интересный
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
Они хотяб упаковываются и доставляют книги в нормальном состоянии.  
Вам помог этот отзыв?
Д
Дмитрий Б.
6 марта 2023
Достоинства
гениальный Пруст. Прекрасный перевод Баевской.  
Вам помог этот отзыв?
О
Ольга Р.
27 февраля 2023
Достоинства
хорошая склейка, бумага стандартная офсетная. Пруста самого оценивать нет смысла - просто как легкое чтиво и так и никто не купит) 
Комментарий
Если вдруг тут такие есть - Пруст-проекту Армена и Федора мое почтение и огромная любовь))) 
Вам помог этот отзыв?
В
Василиса Р.
31 января 2023
Достоинства
перевод шикарный и цена приятная 
Недостатки
открывается не полностью в описании неверное фото и не хватает информации про переводчика - это Баевская 
Комментарий
лучший вариант почитать классику недорого 
Вам помог этот отзыв?
А
Анна Х.
30 января 2023
Внешнее оформление:Красивое
Сюжет:Интересный
Достоинства
Новый перевод Легкий, компактный томик, чтобы носить с собой 
Недостатки
Сероватая бумага 
Вам помог этот отзыв?
А
Азамат Ш.
23 января 2023
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Превосходное
Сюжет:Захватывающий
Достоинства
Прекрасная книга за небольшую цену. Заказал во время новогодних скидок. 
Недостатки
Нет 
Вам помог этот отзыв?

Перейти на страницу

4.9 / 5
5 звёзд
268
4 звезды
6
3 звезды
1
2 звезды
0
1 звезда
1
По оценке 45 покупателей
Внешнее оформление: красивое
Подача материала и манера письма: очень увлекательная
Сюжет: захватывающий
Сначала полезные
Когда выйдет продолжение в переводе Боевской? Уже два года три книги лежат и ни слова об остальных
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
Азбука-Аттикус
1 октября 2024
Добрый день! На данный момент такой информации у нас нет. Спасибо, что читаете наши книги.
Вам помог этот ответ?
Это новая книга или букинистика , непонятно?
Татьяна Д.
Азбука-Аттикус
18 сентября 2024
Добрый день! Книга новая.
Вам помог этот ответ?
Пожалуйста, подскажите, какой шрифт?
Алла Н.
Азбука-Аттикус
31 июля 2024
Добрый день! Шрифт средний.
Вам помог этот ответ?
Здравствуйте, у вас три книги по разным, в чём разница?
Шило А.
Азбука-Аттикус
1 апреля 2024
Добрый день! Это предложения разных продавцов. Издания абсолютно одинаковые.
Вам помог этот ответ?
Добрый день! Обложка матовая или под лён?
Анна Б.
Азбука-Аттикус
7 ноября 2023
Добрый день! Обложка матовая.
Вам помог этот ответ?
Здравствуйте, планируется дальнейший выпуск всего цикла. Все три вышедших уже прочитаны 🥺
Ирина Потапова
Азбука-Аттикус
12 мая 2023
Добрый день! Данные произведения выпускались в других изданиях. Новых тиражей или переизданий пока не планируется.
Вам помог этот ответ?
Почему в описании товара написано тип книги "Букинистика", если год издания 2022? Спасибо.
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
Азбука-Аттикус
22 марта 2023
Добрый день! К сожалению, иногда возникают системные ошибки. Мы стараемся с ними бороться. Книга не входит в букинистику. Спасибо за понимание.
Вам помог этот ответ?

Как правильно задавать вопросы?

Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь

Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией

Как отвечать на вопросы?

Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.

Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.