Язык: Русский, Тип перевода: Закадровый

Язык: Польский

1. Ва банк

Год выпуска: 1981, Длительность, минуты: 105

Аннотация: Ян Махульский ("Кукла"), Леонард Петрашак ("Первый правитель"), Беата Тышкевич в криминальной комедии Юлиуша Махульского "Ва-банк".<br> <br> Знаменитый медвежатник Квинто, выйдя из тюрьмы, решил было завязать. Но известие о гибели друга круто меняет его планы. Он решает "взять" банк Крамера, который и засадил его за решетку. Этот банк, конечно, - самый, самый, ну совершенно неприступный. И, конечно, берет. Аристократически изящно. Весело, как на празднике. Закручено, как серпантин горной дороги.

2. Ва банк II

Год выпуска: 1984, Длительность, минуты: 98, Возрастные рекомендации: 0+, Страна: Польша

Аннотация: <B>Ян Махульский</B> ("Ва банк", "Кингсайз"), <B> Леонард Петрашак </B> ("Первый правитель") в криминальной комедии <B>Юлиуша Махульского "Ва-банк 2, или Ответный удар"</B>.<br><br> Криминальная комедия о новых похождениях героев знаменитого "Ва-банка". Май 1936 года. Мошенник Крамер, получивший 8 лет по обвинению в грабеже собственного банка, который инсценировали Квинто и его друзья, сбегает из тюрьмы. Скрыться он может только в Швейцарии, где у него еще остались немалые деньги. Но прежде он хочет отомстить своему ненавистному врагу медвежатнику Квинто. Реванш почти удается. Но неистощимый на выдумку Квинто снова проводит блестящую операцию и оставляет Крамера с носом.