Малый отрывной медицинский подсумок UP-106 предназначен для крепления на бронежилете, разгрузочном жилете или поясе с системой крепления MOLLE. Он компактнее, чем модель UP-103, но вмещает самые необходимые препараты и инструменты, такие как ножницы, жгут, CELOX, израильский ИПП (или аналогичный продукт), а также комплект обезболивающих и антишоковых шприцов в футляре. Подсумок оснащен удобным внутренним органайзером и закрывается на молнию. Отсек можно полностью открыть, чтобы получить полный доступ к содержимому аптечки. С помощью специальных креплений подсумок можно легко отстегнуть от платформы и получить максимально удобный доступ. Его также можно разместить на обычном ремне.
Материал изготовления – нейлон. Габариты подсумка Ш-Г-В (см): 9-5-16.