«Записки» Е. П. Метаксы – это рассказ о Средиземноморском походе эскадры под руководством адмирала Ф. Ф. Ушакова во время русско-французской войны (1798–1800). Перед читателем пройдет целая галерея образов участников кампании, в которой впервые объединились два флота – России и Турции. Адъютант Ушакова, грек на русской службе, Егор Метакса как участник событий свидетельствует о военном таланте и редком человеколюбии гениального адмирала.

Издание дополнено предисловием, именным и предметным указателями Т. Г. Бородинской и доктора исторических наук А. В. Сазанова.