Добрый вечер!
Да, затирка Церезит CE 40, # 13 подходит для использования снаружи помещения.
Цитата из технической карты "Затирка CE 40 предназначена для заполнения швов облицовок из керамических, каменных (в том числе мраморных) и стеклянных (кроме зеркальных) плиток на полах и стенах внутри и снаружи зданий, при ширине шва до 10 мм."