Препараты золотарника обыкновенного обладают противовоспалительным, антибактериальным, мочегонным, желчегонным, вяжущим, свойствами. Они также действуют на стенки капилляров, делая их менее хрупкими, благотворно влияют на обмен веществ.

Золотарник используют для лечения воспалительных заболеваний почек, мочевого пузыря, мочевыводящих путей, при образовании камней и песка в почках, при задержке мочи, недержании мочи у пожилых людей. Способность этого растения регулировать обмен веществ даёт возможность применять его при подагре, полиартрите, кожных заболеваниях.

Ещё золотарник используют при бронхиальной астме, туберкулёзе лёгких, отёках, диарее. Наружно применяют в виде полосканий при воспалении и кровоточивости дёсен, при неприятном запахе изо рта. Свежие измельчённые листья или порошок из сухих листьев прикладывают к плохо заживающим ранам.

В лечении воспалительных заболеваний мочевой системы золотарник является одним из лучших лекарственных растений. Для этих целей его можно использовать как одно растение, так и в смесях с другими травами, обладающими мочегонным и противовоспалительным свойствами (например спорыш или хвощ полевой).