Краткие характеристики

Серия: Крафтовый детектив из Скандинавии. Только звезды

ISBN: 978-5-04-113926-1

Год выпуска: 2020

Автор: Браги Стейнар

Издательство: Эксмо

Перейти к странице товара

Отзывы о товаре ⁷

Маргарита С.

22 февраля 2024

Товар куплен на OZON

Тип книги: Печатная книга

Подача материала и манера письма:Занудная

Внешнее оформление:Превосходное

Сюжет:Интересный

Достоинства

Качество книги хорошее, как и у всей этой серии.

Недостатки

Пара слов были не верно употреблены в тексте, их лучше было заменить другими, видимо переводчик не заморачивался адаптацией на русский. Это касается и склонения имени главной героини. На мой взгляд, если говорить о том, что что-то принадлежит героине логичнее будет перевести к примеру - книга Каты, а не Катина. Но это лично мои придирки

Комментарий

История и задумка книги была интересной. Но эти психоделические трипы и подробное их описание… если честно, бегло пробегала глазами. И еще не поняла прикола, когда номер следующей главы идет посередине предложения (на фото). Это вообще для чего. Общее впечатление от книги на троечку по пятибалльной шкале

Вам помог этот отзыв?

Ольга

29 ноября 2023

Товар куплен на OZON

Тип книги: Печатная книга

Подача материала и манера письма:Занудная

Сюжет:Неинтересный

Внешнее оформление:Красивое

Достоинства

не нашла

Недостатки

уже несколько лет покупаю скандинавсаих авторов, очень нравится. но данная книга, я долго ее вымучивала в ожидании когда же наконец-то станет интересно и закончится нудность, после страниц 150ти бросила мучаться(

Вам помог этот отзыв?