Вы правы - видим, что при выборе некоторых вариантов ширины ленты, в том числе и 38мм, слетает указатель толщины ленты, он не показывает ни 50, ни 80 мкм. Это сбой карточки товара, направили обращение в поддержку, чтобы исправили.
При заказе ленты шириной 38 мм в зелёном цвете Вы получите именно тот товар, который Вам нужен - ленту Tesa 50600 толщиной 80 мкм.