Здравствуйте! Оба размеры верны. 40х40 - этот размер от начала личинки до центр крепежного отверстия и до конца личинки. А на схеме указано 35х10х35 - это размер от начала личинки плюс длина хвостовика и далее до конца личинки. Обычно указываем на схеме оба размера, чтобы покупателям было понятнее, наверно пропустили на этой схеме - исправим. Спасибо.