Добрый день, рубашка измеряется по обхвату шеи. Лучше ориентироваться на этот показатель. Обхват шеи 41 см равен 50 российскому размеру. Думаю он должен подойти на размер M.