1. Красота и здоровье
  2. Уход за лицом
  3. Увлажнение и питание
  4. Кремы
  5. Колиф
Код товара: 1194196967
−55%
Можно в кредит
Цена что надо

COLIEF Детский увлажняющий бальзам для лица и тела на пчелином воске, с маслом ши для младенцев и взрослых от обветривания, сухости и солнца, 50г

О товаре
Перейти к описанию
Тип
Крем для ухода за кожей
Объем, мл
50
Страна-изготовитель
Вес, г
50
Упаковка
Коробка металлическая
Е
Екатерина А.
19 декабря 2023
Купила этот крем ребёнку на момент покраснений и шероховатостей на ручках и вокруг рта в зимнее время. Получив товар, решала опробовать на себе, а у меня хронический дерматит, и в последнее время даже привычная гормональная мазь не помогает. Без надежды на какой либо результат помазала и отвлеклась на ребенка ненадолго. Потом обратила внимание на намазанный участок и не поверила! Он смягчился, сгладился, не щипало и не раздражало, стал малозаметным. Реально работает! Буду применять этот бальзам во многи случаях всей семьёй. Спасибо!
Действие
Нет
3 710 ₸ 8 261 ₸
Новонатум
Перейти в магазин
  • 4,8 рейтинг товаров
  • Цены что надо
  • Доставка и сервис Ozon
  • Безопасная оплата онлайн
  • Возврат 7 дней

Описание

Крем-бальзам из серии профессиональной детской косметики на основе пчелиного воска для детей с рождения и взрослых от ирландского бренда Колиф (Colief) для мгновенной защиты кожи младенца от шелушения, обветривания и обморожения при морозах и холодных ветрах, а так же от пересушивания кожи при воздействии солнца. Уменьшает сухость, раздражение и зуд.

 

Инновационная, гипоаллергенная формула для новорожденных содержит натуральный компонент – пчелиный воск, который образует на поверхности кожи защитную пленку, предотвращает повреждения, вызванные внешними факторами. Удерживает влагу, сохраняя кожу увлажненной и гладкой, обладает антиоксидантным действием и защищает кожу от разрушающего действия свободных радикалов. Используются для смягчения и заживления поврежденной кожи благодаря противовоспалительным и бактерицидным свойствам.

 

Бальзам для малышей обогащен 100% натуральными ингредиентами в виде масел сладкого миндаля, кокоса, семян Ши, шиповника, кокума, ромашки и какао-бобов, которые идеально увлажняют кожу, питают витаминами А, Е, D, жирными кислотами Омега 3 и 6. Крем для детей способствует обновлению и регенерации клеток эпидермиса, повышает упругость и эластичность кожи.

 

Разработан компанией №1 в области педиатрии в Ирландии. Произведен по стандартам GMP в Великобритании. Экономичное использование бальзама в алюминиевой баночке весом 50 грамм – хватит на весь сезон холодов.

Не содержит красители, минеральные масла, отдушки и силиконы. 

Наслаждайтесь материнством!

Состав

Бальзам для малышей обогащен 100% натуральными ингредиентами в виде масел сладкого миндаля, кокоса, семян Ши, шиповника, кокума, ромашки, какао-бобов и пчелиного воска

Способ применения

Нанесите небольшое количество бальзама на лицо и тело. Нежно вмассируйте бальзам в кожу, чтобы защитить, смягчить и увлажнить сухую и чувствительную кожу.

Артикул
1194196967
Тип
Крем для ухода за кожей
Объем, мл
50
Страна-изготовитель
Великобритания
Вес, г
50
Упаковка
Коробка металлическая
Единиц в одном товаре
1
Тип кожи
Для сухой кожи, Для всех типов кожи, Для проблемной кожи
Бьюти-ингредиент
Масло, Растительный экстракт, Витамин Е
Пол
Девочки, Мальчики, Женский, Мужской
Целевая аудитория
Детская, Взрослая
Аромат
Аромат трав
Возрастной диапазон
Для любого возраста
Область использования
Лицо, Нос, Руки, Тело
Эффект от использования уходовой косметики
Защита, Восстановление, Увлажнение, Питание
Применение
Дневной уход, Ночной уход, От солнца, Под подгузник
Форма выпуска
Банка
Особенности состава:
Органическая косметика, Натуральные экстракты, Гипоаллергенная, Не тестируется на животных, Проверено дерматологами, Без парабенов, Без отдушек, Без красителей, Без спирта, Без формальдегида
Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и основывается на последних доступных к моменту публикации сведениях
Сортировать по: дате оценке
Е
Екатерина А.
19 декабря 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
Действие 
Недостатки
Нет 
Комментарий
Купила этот крем ребёнку на момент покраснений и шероховатостей на ручках и вокруг рта в зимнее время. Получив товар, решала опробовать на себе, а у меня хронический дерматит, и в последнее время даже привычная гормональная мазь не помогает. Без надежды на какой либо результат помазала и отвлеклась на ребенка ненадолго. Потом обратила внимание...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
А
Алексей Т.
12 июня 2024
Товар куплен на OZON
Дочери подошел для увлажнения кожи норм. 
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена А.
29 мая 2024
Товар куплен на OZON
Отличный бальзам. В мороз очень выручал. Сейчас иногда мажем ручки от сухости. Себе всегда наношу на губы, очень выручает. 
Вам помог этот отзыв?
Т
Татьяна Ч.
18 мая 2024
Товар куплен на OZON
Брала в подарок. 
Вам помог этот отзыв?
A
Annavictoria G.
9 мая 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Не знаю 
Недостатки
Купила так как купилась на рекламу , то это защита от ветра и мороза, но это не так. В самом описании у производителя просто указано, что увлажняющий. 
Комментарий
Считаю, что нельзя так обманывать покупателей. Не подойдет по составу тем, кто именно ищет защиты от ветра и мороза 
Вам помог этот отзыв?
А
Анастасия К.
4 мая 2024
Товар куплен на OZON
Хорошо питает. 
Вам помог этот отзыв?
В
Виктория Л.
2 мая 2024
Товар куплен на OZON
Написано было от обветривания - повелась на это и думала, что можно наносить перед выходом на улицу. По факту сам производитель этого не заявляет, попробовала намазать на улицу - лицо стало еще чувствительнее. Грудничку бы вообще не решилась намазать, тк присутствует резкий запах трав (не поняла что это, похоже на мяту) 
Вам помог этот отзыв?
Анастасия С.
29 апреля 2024
Товар куплен на OZON
Очень классный бальзам. Хорошо увлажняет щёчки малышки. 
Вам помог этот отзыв?
Х
Хасанова Гульчачак
28 апреля 2024
Товар куплен на OZON
Во время морозов очень подходит чувствительной атопичной коже, очень хорошо защищает кожу от холода и ветра. С этим бальзамом лицо, нос не мёрзнет во время морозов. Очень понравился, большой объем, остался даже на следующую зиму. 
Вам помог этот отзыв?
Анна Л.
24 апреля 2024
Товар куплен на OZON
Бальзам понравился 
Вам помог этот отзыв?
Т
Татьяна Г.
5 апреля 2024
Товар куплен на OZON
Осталась довольна от продукта, мазали малышу щечки зимой, аллергической реакции не было, так же пользовалась сама, запах ненавязчивый 
Вам помог этот отзыв?
Т
Татьяна К.
изменен 30 марта 2024
Товар куплен на OZON
Теперь будем пользоваться регулярно👍 Дополню отзыв спустя время. Этот бальзам оказался незаменимым во время насморка, когда кожа у носа натёрта и повреждена. Раньше мазали кремом, но дочь плакала, потому что очень щипало, а этим бальзамом мажет сама, это просто чудо. Спасибо! 
Вам помог этот отзыв?
Д
Дмитрий Я.
30 марта 2024
Товар куплен на OZON
Приятное ощущение на губах, хороший запах. 
Вам помог этот отзыв?
Х
Хатидже М.
6 марта 2024
Товар куплен на OZON
Смысла не увидела в покупке 
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
3 марта 2024
Товар куплен на OZON
При соблюдении всех указаний, на морозе щеки еще сильнее покраснели, щипет сильно. На солнце не пробовали. 
Вам помог этот отзыв?
Ю
Юлия К.
изменен 2 марта 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Супер! упаковка отличная, баночка достаточно большая, запах приятный отлично увлажняет мне кожу 
Недостатки
нет 
Вам помог этот отзыв?
А
Анастасия М.
2 марта 2024
Товар куплен на OZON
Мажу щёчки ребенку 6 месяцев перед улицей, хорошо защищает и убирает сухость кожи. 
Вам помог этот отзыв?
А
Алия Б.
26 февраля 2024
Товар куплен на OZON
Отлично увлажняет кожу младенцу 
Вам помог этот отзыв?
А
Анастасия Д.
25 февраля 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Нет аллергии, защищает от мороза 
Комментарий
Ароматный жирный бальзам. Наносится легко, раздражения у ребенка не вызывает, от мороза и ветра защищает отлично 
Вам помог этот отзыв?
Е
Екатерина Ф.
15 февраля 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
нет воды в составе 
Недостатки
нет 
Комментарий
очень хороший бальзам, пользуемся всей семьей 
Вам помог этот отзыв?
Т
Татьяна Г.
14 февраля 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Отлично впитывается 
Комментарий
Приобрела для себя. Пока без эффекта 
Вам помог этот отзыв?
Алена А.
3 февраля 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Хороший крем, без резких запахов . Чуть чуть как мне кажется пахнет хвоей 
Недостатки
Нет 
Комментарий
Спасибо 
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
2 февраля 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Приятный запах, нежная текстура, быстро впитывается 
Вам помог этот отзыв?
К
Ксения Г.
30 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Понравлся бальзам, использую сама)) 
Вам помог этот отзыв?
Ю
Юлианна А.
30 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Нежный аромат, кожа после него мягкая, шелушение проходит! 
Комментарий
Рекомендую! 
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
28 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Купила для детей 5м и 8 лет. Используем за 20 минут перед выходом на улицу. Справляется со своей задачей хорошо. Мелкому еще используем дома , для смягчения локтей от ковра. 
Недостатки
Нет 
Вам помог этот отзыв?
Е
Евгения О.
18 января 2024
Товар куплен на OZON
Недостатки
у ребёнка началась аллергия на лице 
Вам помог этот отзыв?
З
Зылева Елена
17 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Хорошо наносится, небольшой расход. Щеки у сына перестали шелушиться. В составе нет воды, это очень важно для средств от мороза. 
Вам помог этот отзыв?
F
Feruza G.
17 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Хорошо упакован. Очень нежный бальзам. Запах спокойный, текстура хорошая, распределяется легко. Можно и щеки и губы мазать. Гипоаллергенно. Маленький расход, думаю хватит на долго. Не дорогой. 
Недостатки
Не заметила 
Комментарий
Пользуемся с ребёнком, всё отлично. Рекомендую! 
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена Л.
16 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Помогает 
Недостатки
Нет 
Комментарий
Отличный бальзам, лучше, чем липикар или другие дорогие 
Вам помог этот отзыв?
Н
Надежда С.
16 января 2024
Товар куплен на OZON
Взяла для себя под тональный крем на зиму. Состав отличный, масла мягкие(думала разогревать на водяной бане или в микроволновке), нет, не пришлось, пальчиками растереть и наносить очень легко! Рекомендую) 
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
16 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
По текстуре, воздушный, легкий, нежный. 
Недостатки
Нет 
Комментарий
Очень нежный, легкий, брала для себя, то есть для взрослого. Со своими функциями справляется. Помогает от мороза. Очень довольна, советую. 
Вам помог этот отзыв?
Г
Гронцева Ольга Михайловна
16 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Запах, натуральный состав 
Недостатки
Крупинки в бальзаме. Лучше перед нанесением на кожу лица растереть в руках. 
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена М.
15 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Очень лёгкий крем, моментально впитывается, мгновенно смягчает кожу ребёнка, убирает шелушения 
Недостатки
нет 
Комментарий
Отличный крем, пользуемся всей семьёй во время морозов. Это просто спасение! 
Вам помог этот отзыв?
А
Анна Л.
15 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Результата нет. У ребенка пошла аллергия!! 
Недостатки
Цена завышена. О погодных условиях ничего не сказано! Продавец вводит в заблуждение. 
Вам помог этот отзыв?
С
Санита Л.
14 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Текстура  
Недостатки
Не обнаружено 
Комментарий
Продавец писал от мороза. Но в описании совсем об этом нет. 
Вам помог этот отзыв?
С
Смирнова Дарья
изменен 13 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Отличный срок годности, оригинальный товар 
Недостатки
Контроль вскрытия был на картонной упаковке,но на баночке пломбы не было. Но судя по поверхности бальзама видно что никто не пользовался 
Комментарий
Приятный сладковато-травяной запах,густая консистенция. Быстро впитывается, не оставляет липкости. Кожа после применения бальзама напитанная и увлажненная. Информация о товаре есть на русском и на английском языке 
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
13 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Работает 
Недостатки
Не обнаружено 
Комментарий
Работает и приятно пахнет .Товаром довольна 😊 
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
13 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Доверяю данному бренду. Пришёл хорошо упакованный, сделан в Великобритании. 
Недостатки
Действительно нигде не указано, что он защищает именно от мороза. Но по указанному составу можно предложить, что защитную функцию кожи всё таки выполнять должен. 
Комментарий
Разрешён к применению с 3-х месяцев. Имеет приятный запах и маслянистую текстуру. Состав - максимально натуральный для подобных средств. 
Вам помог этот отзыв?
А
Анна М.
12 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Хорошо впитывается, не смотря на то, что этот масло. Смягчает. Натуральный состав.  
Недостатки
Пока не обнаружила. Модет запах не на мой вкус 
Комментарий
Очень даже хорош.  
Вам помог этот отзыв?
А
Анна
12 января 2024
Товар куплен на OZON
Очень хороший крем, состав натуральный 
Вам помог этот отзыв?
А
Алеся А.
12 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Маленький расход! Этой баночки хватит года на два на всю семью - не меньше 😅 
Недостатки
Не заметила 
Комментарий
Приятная текстура, наносится тонким слоем, не жирный, хотя сначала показалось, что будет оставлять следы. Очень быстро впитывается в кожу, образуя защитный слой. Купила для ребенка 2 года от обветривания на улице в мороз, но его можно использовать и для увлажнения...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Д
Дарья Т.
11 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Хорошо смягчает  
Недостатки
Нет 
Комментарий
Крем очень понравился! Ребёнку год, кожа очень быстро краснеет от перепадов температур, данный крем хорошо справляется с задачей. Натуральный состав, приятный запах миндаля, нежная текстура, быстро впитывается. Большая баночка, хватит надолго. Немного успокоил дерматит на коже у ребёнка и сгладил шелушения.  
Вам помог этот отзыв?
И
Илья У.
11 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Вроде не плохой 
Вам помог этот отзыв?
А
Алина М.
11 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
👍 
Вам помог этот отзыв?
И
Ирина К.
11 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Крем хороший 
Комментарий
Претензия к поставщику, коробочка с кремом не упакована, дно коробочки вскрыто, крем доставался., в описании не говорится есть ли на баночке с кремом защитная пленка от вскрытия, на полученном товаре такой защиты нет. Вот и не знаешь была вскрыта баночка или нет. Все это неприятно.  
Вам помог этот отзыв?
Александ Е.
9 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Цена/Качесво 
Недостатки
Нет 
Комментарий
Все супер, отличный крем 
Вам помог этот отзыв?
Марина Ш
9 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Тающая текстура,тает под пальцами, хотя сам бальзам твердый, приятный нежный запах, продавец быстпо одобрил скидку в разы меньше, чем я запросила, очень приятно, спасибо!  
Недостатки
Нет 
Комментарий
Пришел в одной коробочке, но никем не вскрывался, не поврежденный, считаю что повезло, думаю продавцу нужно продумать дополнительную упаковку товара 
Вам помог этот отзыв?
Р
Расиля К.
изменен 9 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Устранение сухости сразу 
Недостатки
Я бы сказала, что немного жирноват 
Комментарий
Взяла как бальзам от морозов, но походу не имеет к этому отношение. Подходит для очень сухой кожи, после нанесения кожа сразу становится гладкой. У ребёнка были высыпания на подбородке, после нанесения 2х раз стало лучше.  
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена М.
изменен 8 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Соотношение цены и качества 
Недостатки
Пока нет 
Комментарий
Купила ребенку, очень приятное по консистенции, хорошо, что нет воды в составе. К покупке рекомендую 
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
6 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Моментально помогает, реально 💯 
Вам помог этот отзыв?
Е
Екатерина Х.
6 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Качественный 
Недостатки
Продавец вводит в заблуждение 
Комментарий
В описании товара продавца написано, что крем зимний, от мороза и ветра. Но в описании производителя, ни в аннотации нигде ничего не упоминается ни о морозах, ни о холоде, ни о зиме, ни даже о ветре. То есть по какой-то причине продавец решил вводить в заблуждение покупателей и продавать это как крем от морозов...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Р
Римма Ф.
4 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Натуральный состав 
Недостатки
Нет 
Комментарий
Крем понравился, для морозов отличный вариант, по началу показалось что очень жирный, но впитывается хорошо, крем рекомендую 👍 
Вам помог этот отзыв?
В
Вероника А.
3 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
На улице -17, мажу щёчки ребёнку 4 месяца перед прогулкой! Все отлично, щеки не замерзают, красноты нет! 
Недостатки
Нет 
Комментарий
Отличный бальзам, со своей задачей справился на все 100% 
Вам помог этот отзыв?
В
Виктория К.
1 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Компактный 
Недостатки
Не нашла 
Комментарий
Пробовали только один раз. Позже дополню отзыв 
Вам помог этот отзыв?
Н
Натела М.
1 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Супер бальзам! Красные щечки нас больше не беспокоят! Кожа лица у малыша стала нежная и гладкая. Очень легко наносится бальзам. Не оставляет жирных следов. Запах очень приятный. 
Недостатки
Нет 
Комментарий
Действует! 
Вам помог этот отзыв?
Мария Ч.
28 декабря 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
Объем, качество 
Недостатки
Нет 
Комментарий
В карточке товара написано 0+, однако производитель рекомендует применять данное средство с 3 месяцев. Сам бальзам не кремообразный, а застывшее масло. Наносить удобно, от тепла кожи тает и хорошо распределяется. Имеет приятный натуральный аромат, впитывается нормально. Покупкой довольна!👍 
Вам помог этот отзыв?
А
Анастасия П.
27 декабря 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
Хорошая консистенция. Приятный запах, экономичный расход  
Недостатки
Нет  
Комментарий
Щеки после прогулки не шелушатся  
Вам помог этот отзыв?
Екатерина Г.
24 декабря 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
Очень понравился данный крем. Довольно большой объем. Думала что баночка будет меньшего размера.  
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
22 декабря 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
Крем мне понравился. Удобно использовать. Хорошо убирает сухость кожи. Так же использую детям перед улицей зимой. 
Недостатки
Нет 
Комментарий
Крем подошел детям. Со своими задачами справляется. 
Вам помог этот отзыв?
Н
Надежда С.
22 декабря 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
Натуральный состав 
Недостатки
Нет 
Комментарий
В составе нет воды что в зимнее время очень важно при выходе на улицу, натуральный состав, запах приятный мне понравился, и сам крем приятный на ощупь.  
Вам помог этот отзыв?

Перейти на страницу

4.78 / 5
5 звёзд
101
4 звезды
5
3 звезды
4
2 звезды
1
1 звезда
2
Сначала полезные
Новонатум
11 мая 2024
Добрый день! Бальзам защищает нежную кожу младенца от шелушения, обветривания или обморожения, предотвращает пересушивание кожи при воздействии солнца. Уменьшает сухость, раздражение и зуд. Натуральный комплекс масел обладает защитными и регенерирующими свойствами, смягчает и увлажняет сухую и чувствительную кожу с первых дней жизни малышей. Пчелиный воск образует на поверхности кожи защитную пленку, предотвращает повреждения, вызванные внешними факторами. Масло сладкого миндаля — гипоаллергенное масло из семян, богатое питательными веществами, прекрасно увлажняет кожу. Кокосовое масло — богато увлажняющими компонентами, такими как жирные кислоты, которые питают и поддерживают тонус кожи. Масло семян Ши — заживляет небольшие ранки и микротрещины на коже, уменьшает отечность, увлажняет кожу, предотвращает появление опрелостей у младенцев. Богато жирорастворимыми витаминами А, Е, и D. Масло шиповника — обладает мягким увлажняющим эффектом, содержит необходимые жирные кислоты омега 3 и омега 6, которые помогают насыщать кожу влагой. Масло гарцинии индийской (Кокума) — быстро впитывается, при этом не оставляет на коже чувства жирности. Отлично смягчает кожу, способствует обновлению и регенерации клеток эпидермиса, повышает упругость и эластичность кожи. Масло ромашки — хорошо известно своими успокаивающими и заживляющими свойствами, с древних времен ромашка использовалась в качестве природного противовоспалительного средства. Здоровья Вам и Вашим близким, Ново Натум.
Вам помог этот ответ?
Новонатум
20 февраля 2024
Добрый день, крем впитывается довольно быстро - примерно 5-10 мин, липкости нет.
Вам помог этот ответ?
Этот крем необходимо наносить заранее? Или он считается безводным и можно применять на улице сразу?
Анастасия Н.
Новонатум
6 января 2024
Добрый день, крем безводный, его можно нанести за 5-10 мин до выхода на улицу.
Вам помог этот ответ?

Как правильно задавать вопросы?

Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь

Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией

Как отвечать на вопросы?

Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.

Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.