Федор, добрый день. Да, они разъединяются. Для того что бы заменить ножницы на створке, снимите накладку верхней петли, вытяните штифт сверху-вниз, снимите створку. Отверткой разъедините створочную и рамную часть, снимите рамную часть сдвинув ее, открутите створочную часть ножниц, после этого нужно подрезать новые ножницы, перед этим обязательно нужно проверить полное совмещение всех частей сиарых и новых ножниц, включая положение нижней и верхней пластины. Верхнюю пластину подрезаете по длине верхней, нижнюю пластину по длине нижней. Так же нужно будет сделать отвестие под саморез. Перед установкой новых ножниц на створку обязательно проверьте, чтобы на всей фурнитуре цапфы(запоры) находились в центральном положении, а ручка была в горизонтальном положении, при необходимости сместите цапфы к центру. После этого установите ножницы на створку и соберите все в обратном порядке. При первом повороте ручки будет не большой щелчок, это нормально. После всех операций обязательно самазать всю фурнтиру, можно машинным маслом, либо маслом для смазки фурнитуры или швейных машинок, только НЕ ВД 40. Так же, при необходимости, нужно приподнять створку вверх, путем регулировки нижней петли с помощью ключа шестигранного регулировочного для окон 4 мм по часовой стрелке.