Казахстанские продавцы
Одежда и обувь
Электроника
Дом и сад
Детские товары
Продукты питания
Бытовая техника
Строительство и ремонт- Бытовая техника
- Техника для кухни
- Кофеварки и кофемашины
- Кофемашины капсульные
- HiBREW
−50%
Можно в кредит
200 баллов за отзыв
Бестселлер
Портативная кофемашина HiBREW H4A черная для автомобиля и дома, 12 В постоянного тока, кофеварка для эспрессо
HiBREW
Бренд
О товаре
Перейти к описанию
Тип используемого кофе
Капсулы
Мощность, Вт
80
Макс. давление, бар
15
Виды напитков
Американо, Колд брю, Эспрессо лунго
Емкость для воды, л
0.6
33 892 ₸ 67 790 ₸
Часто задаваемые вопросы
Перейти в магазин
- 4,8 рейтинг товаров
- Доставка и сервис Ozon
- Безопасная оплата онлайн
- Возврат 7 дней
Описание
Капсульная кофемашина Hibrew H1Aсовместимый Капсулы Nespresso /Капсулы Dolce Gusto/Капсулы Starbucks/Свежемолотый кофе
Капсульная кофемашина Hibrew H2BАвторегулирование времени заваривания, Автоматический выбор рецепта, Съемный многоразовый фильтр
Кофемашина для эспрессо HiBREW H1020 бар, полуавтоматическая машина для приготовления эспрессо
Комплектация
HIBREW H4A
Общие
- Тип
- Капсульная кофемашина
- Глубина, см
- 26
- Партномер
- HIBREW H4A-AC-505K
- Размеры, мм
- 260*130*120
- Страна-изготовитель
- Китай
- Гарантийный срок
- 1
Основные
- Тип используемого кофе
- Капсулы
- Мощность, Вт
- 80
- Макс. давление, бар
- 15
- Виды напитков
- Американо, Колд брю, Эспрессо лунго
- Стандарт капсул
- Nespresso Original
- Приготовление напитка
- Настройка температуры напитка
Конструкция
- Одновременное приготовление двух чашек
- Нет
- Кол-во приготовляемых чашек кофе, шт
- 1
- Конструкция кофеварок/кофемашин
- Дисплей
- Особенности кофеварок/кофемашин
- На батарейках, Авторегулирование времени заваривания
- Встроенная кофемолка
- Нет
- Системы защиты:
- Автоотключение при отсутствии воды, Защита от избыточного давления, Защита от перегрева
Корпус
- Емкость для воды, л
- 0.6
Управление
- Тип управления
- Механическое
- Индикация
- Индикация режима работы
Подборки товаров в категории Кофемашины капсульные
Отзывы о товаре
171
Портативная кофемашина HiBREW H4A черная для автомобиля и дома, 12 В постоянного тока, кофеварка для эспрессо
Сортировать по:
дате
оценке
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
18 мая 2024
Товар куплен на OZON
Если бы резервуар для воды сделали в два раза больше - цены бы ей не было!
Вам помог этот отзыв?
К
Ксения И.
15 мая 2024
Товар куплен на OZON
Хорошая кофемашина, опробовали оба вида капсул и оба режима. Воду, конечно, лучше заливать сразу горячую - на качество напитка не влияет и не надо ждать 5-8 минут)
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
11 мая 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
мобильность/качество сборки/ комплектация
Недостатки
маленький объем воды можно залить
Вам помог этот отзыв?
Н
Николай Р.
10 мая 2024
Товар куплен на OZON
Хороший эргономичный дизайн. Компактен и удобен в дороге и командировке. Хороший кофр для хранения. Получается хороший кофе
Вам помог этот отзыв?
А
Антонова Татьяна
10 мая 2024
Вам помог этот отзыв?
Е
Евгений Б.
8 мая 2024
Товар куплен на OZON
Отличный аппарат, советую для похода
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
3 мая 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Бесшумная
Недостатки
Не греет воду от power bank
Комментарий
Очень нравится
Вам помог этот отзыв?
А
Алексей М.
23 апреля 2024
Товар куплен на OZON
Полезная работоспособная штука для авто и не только. Из минусов небольшой резервуар для воды и время на ее нагрев. Но это все было описании, так что сюрпризом не стало, без проблем.
Вам помог этот отзыв?
А
Анна М.
21 апреля 2024
Товар куплен на OZON
С данной кофемашиной я знакома, более ранняя модель этой фирмы служила мне несколько лет, но разбилась, выпав из рук сына( эта модель тоже супер, варит отличный эспрессо из капсул, заменяет мне домашнюю кофемашину в дороге и на даче
Вам помог этот отзыв?
А
Анатолий Ш.
19 апреля 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Все хорошо упаковано, хороший прочный пластик, маленькая, компактная, удобная. 3 вида упаковки кофе, капсулы большие и малые, молотый кофе. 3 провода для подключения, от сети, от прикуривателя и от Power Bank(без подогрева)
Недостатки
небольшой объем кофе, всего 60 мл
Комментарий
Отличная машинка, советую
Вам помог этот отзыв?
С
Сергей Н.
17 апреля 2024
Товар куплен на OZON
Не плохая кофемашина. Всё работает.
Вам помог этот отзыв?
В
Владимир Ч.
17 апреля 2024
Товар куплен на OZON
Отлично справляется, лучше чем дешевая кофеварка
Вам помог этот отзыв?
А
Александр В.
10 апреля 2024
Товар куплен на OZON
Отличная кофе машина.
Проверил приготовление экспрессо и из капсул (Dolce Gusto и Nespresso) и из молотого.
Аппарат справился. Легко моется.
В комплекте подставка и удобный чехол)
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
9 апреля 2024
Товар куплен на OZON
Отлично за свои деньги
Вам помог этот отзыв?
Ю
Юрий С.
изменен 7 апреля 2024
Товар куплен на OZON
Лучшее решение в путешествии и водителям дальнобойщика. Ведь вкуснее кофе не сделать без аппарата. Рекомендую.
Прошло 5 месяцев использования. Результат использования на фото. Порвалас мембрана, вода потекла вовнутырь кофемашины.
Вам помог этот отзыв?
С
Сергей Б.
28 марта 2024
Товар куплен на OZON
Отличный прибор, брал жене в подарок, довольна. Летом будем проверять в работе при поездках на авто в дальние путешествия.
Вам помог этот отзыв?
А
Александр
изменен 19 марта 2024
Товар куплен на OZON
В целом отличная вещь, хоть и есть минусы, компактность и мобильность лично для меня их перекрывают.
—-
После недели использования вода начала течь из всех щелей, жаль уже нельзя сделать возврат, чуть больше 7-ми дней прошло.
Реально расстроен, так как девайс радовал компактностью.
Попробую обратиться по гарантии. Потом дополню отзыв.
—-
Вернул через... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
А
Андрей К.
13 марта 2024
Товар куплен на OZON
Отличная кофемашина, уже вторая от этого бренда. Первая домашняя, эту взял для поездок на машине, пикников и тд. Приехало все быстро, все целое, отдельный респект за кейс, судя по всему он противоударный. Рекомендую как товар так и продавца
Вам помог этот отзыв?
Ю
Юрий И.
13 марта 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
удобно брать с собой в машине.
Недостатки
если придираться то маленькая порция.
Комментарий
всегда под рукой кофе свежий.
Вам помог этот отзыв?
Е
Екатерина Б.
7 марта 2024
Товар куплен на OZON
Кофе сварила! Пусть двойной эспрессо, но зато ароматный. Супер, что может вскипятить воду. Ждать при этом конечно нужно, но в дороге это нормально. Мужу очень понравился подарок.
Вам помог этот отзыв?
П
Портнова К.
7 марта 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Компактная
Недостатки
Пока не знаю
Комментарий
Пока все нравится
Вам помог этот отзыв?
В
Виталий Х.
6 марта 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Маленькая и портативная
Недостатки
Неудобно пользоваться в авто.
Комментарий
Брал для авто. Более менее получается первая чашка. Чтобы приготовить следующую больше испачкаешся, даже с капсулами. Для лета на природе думаю самое то.
Вам помог этот отзыв?
М
Милана К.
28 февраля 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Удобно
Недостатки
Нужно докупать специальные штуки
Комментарий
7/10
Вам помог этот отзыв?
Н
Наталья И.
26 февраля 2024
Товар куплен на OZON
Хорошая машинка, из минусов только время нагревания… минут 5 придется подождать кофе
Вам помог этот отзыв?
Олег К.
24 февраля 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Компактность, универсальность (капсулы или молотый кофе), питание от трех видов источников тока
Недостатки
Малый объем резервуара для воды
Комментарий
Отличная штука для тех, кто не желает отказываться от более-менее хорошего кофе в поездках.
Вам помог этот отзыв?
Е
Евгения Ш.
21 февраля 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Качество пластика порадовало
Недостатки
Маленький объем порции кофе, около 40 мл по факту
Комментарий
Жаль что такой маленький объем кофе на выходе. Посмотрим как будет вести себя в дороге, может слега добавлять горячей воды из термоса, но тогда вкус кофе будет никакой
Вам помог этот отзыв?
А
Андрей Г.
21 февраля 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Качественно сделано. Покупаю уже второй детям в подарок. В дороге - самое то!
Недостатки
Не нашел.
Комментарий
Рекомендую.
Вам помог этот отзыв?
Л
Лия С.
20 февраля 2024
Товар куплен на OZON
Заказывала в машину мужу в подарок,ему очень понравилось,спасибо за хорошее качество
Вам помог этот отзыв?
Р
Рамиль Г.
19 февраля 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Компактная кофеварка и чемодан со всем, вполне вкусный кофе варит
Недостатки
Греется долго, объём воды маленький
Комментарий
Вполне доволен покупкой, особенно хороший вариант для тех кто часто проводит время в машине
Вам помог этот отзыв?
А
Артём П.
18 февраля 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Портативность. Чемодан.
Недостатки
Кофе слабоват, малый обьем порции
Комментарий
Клфе заваривает слабо. Нехватает температуры и скорости обработки (слишком быстро). Малый обьем порции.
Вам помог этот отзыв?
Д
Дмитрий Г.
16 февраля 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Портативна
Недостатки
Время приготовления
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
15 февраля 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Купила в подарок, очень качественно упакован, есть инструкция. Понравился.
Недостатки
Не пользовалась, сказать не могу.
Вам помог этот отзыв?
А
Анна М.
11 февраля 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Супер , очень удобно 👍 пришло в идеальной упаковке 📦 Качественно упаковано , все на 5+
Вам помог этот отзыв?
С
Светлана М.
10 февраля 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Компактная, удобная в дорогу. Стильная, прекрасно упакована.
Недостатки
Купила в подарок, не знаю.
Комментарий
Думаю, не разочарует.
Вам помог этот отзыв?
В
Владимир С.
7 февраля 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
миниатюрна
Недостатки
воду надо постоянно подливать 3 раза для полной чашки
Комментарий
жена довольна, если нет места куда посавить полноценную машину.
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
5 февраля 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Очень Крутая по качеству кофе машина, используем с капсулами
Недостатки
Не нашли
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
5 февраля 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Портативная, небольшая по размеру. Пришло все целое
Недостатки
Делает малый объем кофе
Вам помог этот отзыв?
А
Алексей К.
изменен 5 февраля 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Качество изготовления на 5. На удивление качественный кейс. Полный комплект проводов: 12 вольт от сети 220, 12 вольт от прикуривателя, 12 вольт по USB.
Недостатки
Вместо подставки под кофемашину, пришла подставка под телефон.
Комментарий
По результатам теста: первую пробную варку произвел с молотым кофе. Выдаёт хороший кофе, но есть нюанс: при первой варке кофе вышел теплым... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Н
Николай П.
4 февраля 2024
Вам помог этот отзыв?
А
Анастасия М.
1 февраля 2024
Товар куплен на OZON
Офигенная вещь для тех, кто не готов отказываться от хорошего кофе в поездках и на кемпинге. Очень удобный кейс и возможность использовать капсулы разных форматов и молотый кофе
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
28 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Много вариантов - капсулы, молотый кофе
Недостатки
Долго и маленькая чашечка
Комментарий
Прикольная кофемашина, отличный вариант для одного - двух человек в дороге сварить вкусный кофе
Вам помог этот отзыв?
П
Поляков Василий
27 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
брал в подарок, после пары недель сказали все хорошо, понравилась
Вам помог этот отзыв?
А
Александр Ф.
25 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Хорошая кофеварка. Подарио жене, она попробовала в поезде. Очень довольна.
Вам помог этот отзыв?
А
Ангелина Л.
23 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Качественный товар, комплектация
Недостатки
Не выявлено
Комментарий
Отличная машина, со своей задачей справляется, очень довольны! Попробовали сварить кофе из капсул, все отлично, кофе вкусный, горячий, что было принципиальным моментом.
Вам помог этот отзыв?
В
Валерий Б.
20 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Переходники для подключений, адаптеры для кофе
Недостатки
Маленький обьëм для воды
Вам помог этот отзыв?
А
Александр Б.
15 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Удобно взять с собой с родными кейсом.
Хорошо что можно заливать кипяток и затем его подливать во время варки (не всем нужен очень крепкий кофе)
Недостатки
Для заварника молотого кофе, на резинке не хватает ушка, что бы удобнее было открывать (на фото в руке). После использования чашечка горячая и нужно максимально аккуратно открыть.
Комментарий
С большой кофемашиной тягаться ей тяжело, но в походе заварить хорошего кофе вполне пойдет.
Покупалась как подарок, для дальних поездок и на природу. Со своими обязанностями вполне справляется.
Вам помог этот отзыв?
А
Александр Л.
15 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Соответствует описанию
Недостатки
нет
Вам помог этот отзыв?
С
Сергей П.
15 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Все виды капсул и молотый кофе тоже
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена Ш.
12 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Очень удобный девайс! Всегда можно попить свежезаваренный кофе
Недостатки
Нет(нет автономной работы, только от зарядки)
Комментарий
Дарила мужу на работу, теперь всегда с нами в поездках на отдыхе. Кофе варит очень вкусный, два режима работы - с горячей водой (можно от повербанка) и кипятит с нуля (из розетки или или от прикуривателя в машине). Очень удобно, всегда кофе с нами
Вам помог этот отзыв?
А
Андрей С.
9 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Работает от всего! Кофе приличный. Классный кейс, подставка. Очень рекомендую тем кто не может жить без кофе.
Недостатки
Нет Акумулятора. Но можно решить вопрос с Пауэр банком. И тогда и в походе сгодиться!
Вам помог этот отзыв?
А
Антон
6 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Практичность
Недостатки
Капсулы небольшие
Комментарий
Удобная для поездок, здорово, что работает от сети, без аккумуляторов, нагревает воду тоже сама. Конечно одна порция маловата, но в целом где-то на пикнике может выручить!
Вам помог этот отзыв?
В
Владимир Б.
6 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Небольшой размер, удобное использование.
Комментарий
Хорошая портативная кофеварка для путешествий. Можно использовать как в автомобиле, так и в отеле, на пикнике.
Вам помог этот отзыв?
О
Олег Ф.
6 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Удобная и универсальная кофемашина, купил в машину, чтобы не покупать в каждый дом.
Недостатки
Много времени уходит на один цикл, конструкция не самая удобная, а подогрев воды я даже не пробовал, намного проще все сделать в чайнике
Комментарий
Покупкой доволен, но обычная кофемашина удобнее. Как походный/переносной вариант- отличная вещь
Вам помог этот отзыв?
А
Андрей Ж.
5 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Портативный, вкусный кофе
Недостатки
Маленький бак для воды
Вам помог этот отзыв?
Н
Наталья Т.
5 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Красивая упаковка
Недостатки
Уже неделю не можем выпить кофе. Прочитали инструкцию вдоль и поперек. То вода льется мимо. Потом не открывается крышка с капсулой целый день. Поэтому сварить вторую чашку невозможно.
Комментарий
Маленькие резервуар для воды. Рюмка кофе и тот получается через раз.
Вам помог этот отзыв?
Н
Николай М.
5 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Компактная походная , точнее командировочно-поездочная машина. Можно пить приличный кофе в гостиницах и при поездке в машине. Капсулы неспрессо,дольче густо и молотый кофе. Можно ставить в подстаканник- ничего не выплеснется даже при движении авто. Можно заливать горячий кипяток из чайника - будет значительно быстрее. При просто прокачке без кипячения... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
А
Алексей Н.
4 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Подходят капсулы разных производителей, можно использовать молотый кофе.
Недостатки
Лучше сразу наливать кипяток, греет не до 100 градусов
Комментарий
хорошая портативная кофеварка, получается около 50 мл готового напитка при использовании капсул неспрессо
Вам помог этот отзыв?
И
Игорь Т.
30 декабря 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
Всё сделано аккуратно
Недостатки
Запах пластика..Собственного нагрева не хватает
Комментарий
Нормально получается если лить в нее кипяток.Кофемашина соответствует моим требованиям но не всем она подойдет выберайте внимательно.
Вам помог этот отзыв?
4.79 / 5
5 звёзд
150
4 звезды
11
3 звезды
6
2 звезды
4
1 звезда
0
По оценке 22 покупателей
Функциональность:
мнения разделились
Удобство:
высокое
Вкус кофе:
хороший
Сначала полезные
Указано, что может делать холодный кофе. Как это работает? В холодной воде кофе же не заварится
Ксения К.
Лучший ответ
ООО "ТОП СОРСИНГ"
10 мая 2024
Добрый день. При приготовлении в холодном режиме температура напитка будет равняться температуре воды в резервуаре. Холодную воду можно использовать, например, для приготовления Cappuccino Ice — это один из типов капсул системы Dolce Gusto. Желаем Вам приятных покупок! С уважением, команда Топ Сорсинг.
Вам помог этот ответ?
Портативная кофемашина HiBREW H4A черная для автомобиля и дома, 12 В постоянного тока, кофеварка для эспрессо
13 ноября 2023
Она воду нагревает или нужно горячую заливать?
жук я.
ООО "ТОП СОРСИНГ"
14 ноября 2023
Добрый день. При подключении через USB разъем необходимо заливать кипяток, т.к. нагрев воды возможен при подключении кофемашины к сети 220V и к автомобильному прикуривателю. С уважением, команда Топ Сорсинг.
Вам помог этот ответ?
Портативная кофемашина HiBREW H4A черная для автомобиля и дома, 12 В постоянного тока, кофеварка для эспрессо
23 февраля 2023
Добрый день,а сколько кофе готовит за раз? Грамм 150 сделает?
мирон ш.
ООО "ТОП СОРСИНГ"
23 февраля 2023
Добрый день. Объём резервуара для воды — 60 мл. На выходе получается примерно 50 мл готового напитка. С уважением, команда Топ Сорсинг.
Вам помог этот ответ?
Скажите, футляр для хранения и кронштейн входит в поставку
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
ООО "ТОП СОРСИНГ"
16 мая 2024
Добрый день. Кейс и стенд входят в комплект поставки. С уважением, команда Топ Сорсинг.
Вам помог этот ответ?
Она подойдет для тока 110?
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
ООО "ТОП СОРСИНГ"
10 мая 2024
Добрый день. Параметры входящего тока: 100-240В, 50/60Гц-1.5А, исходящего: 12.0В-5.0А, 60.0Вт. C уважением, команда Топ Сорсинг.
Вам помог этот ответ?
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, капсулы nespresso какие брать?
25 мл
40 мл
150 мл?
Или любые можно , но на выходе только 60-50 мл получится ?
Наталья Ч.
ООО "ТОП СОРСИНГ"
6 мая 2024
Добрый день. Объем готового напитка не зависит от типа и вида капсул. С уважением, команда Топ Сорсинг.
Вам помог этот ответ?
Портативная кофемашина HiBREW H4A белая для автомобиля и дома, 12 В постоянного тока, кофеварка для эспрессо
3 апреля 2024
Подскажите пожалуйста, возможно ли с помощью этого устройства приготовить какао?
Рамиль Г.
ООО "ТОП СОРСИНГ"
4 апреля 2024
Добрый день. Для приготовления напитка Вы можете использовать оригинальные капсулы Nespresso и Dolce Gusto. C уважением, команда Топ Сорсинг.
Вам помог этот ответ?
Портативная кофемашина HiBREW H4A черная для автомобиля и дома, 12 В постоянного тока, кофеварка для эспрессо
14 марта 2024
В автомобильный прикуриватель 24В вставить не сгорит??
Дмитрий З.
ООО "ТОП СОРСИНГ"
14 марта 2024
Добрый день. Hibrew H4A работает от автомобильного прикуривателя 12В. С уважением, команда Топ Сорсинг.
Вам помог этот ответ?
Портативная кофемашина HiBREW H4A белая для автомобиля и дома, 12 В постоянного тока, кофеварка для эспрессо
27 февраля 2024
Она работает только с питанием через провод? своего аккумулятора нет встроенного?
Артем Г.
ООО "ТОП СОРСИНГ"
28 февраля 2024
Добрый день. Встроенный аккумулятор отсутствует. С уважением, команда Топ Сорсинг.
Вам помог этот ответ?
Портативная кофемашина HiBREW H4A черная для автомобиля и дома, 12 В постоянного тока, кофеварка для эспрессо
17 февраля 2024
Как спустить давление ? Заблокировалась крышка и не получается ее открыть
Анна М.
ООО "ТОП СОРСИНГ"
17 февраля 2024
Добрый день. Вероятно, кофемашина находится в режиме ожидания. В инструкции описано как перейти к заводским настройкам по умолчанию, при этих операциях кофемашина должна быть подключена к розетке. Нажмите и удерживайте верхнюю и нижнюю кнопки в течение 3 секунд одновременно, верхняя кнопка дважды мигнет красным цветом, а нижняя кнопка дважды мигнет синим цветом. Если наши рекомендации Вам не помогли, пожалуйста, свяжитесь с нами в данном разделе и мы сориентируем Вас по дальнейшим действиям. С уважением, команда Топ Сорсинг.
Вам помог этот ответ?
Как правильно задавать вопросы?
Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь
Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией
Как отвечать на вопросы?
Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.
Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.